CRH
project to alleviate poverty through education
fossil fuel
subtitling
董事
the House of Representatives
Independence Day
在巴黎，名目繁多的酒会、冷餐会是广交朋友的好机会。在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方。这好像是不可缺少的礼节。然而，法国人一般却都不大主动递送名片，双方见面寒暄几句，甚至海阔天空地聊一番也就各自走开，只有当双方谈话投机，希望继续交往时，才会主动掏出名片。二话不说先递名片反倒显得有些勉强。
If only the committee______the regulations and put them into effect as soon as possible.
城市热岛效应
A-share
电子商务
A fully-automatic factory, as we are able to envisage it today, takes the form of a complete factory with only a few skilled engineers to keep it in running order and a control committee to decide on the broad outline of the production plan. The details of the production plan will be decided by a computer which receives all the information necessary for the efficient running of a business. This machine will process the information fed to it and pass on the results both to the control committee and to a second large special-purpose computer acting as the central production controller.
香港虽为弹丸之地，但却是七百多万市民的安居之所。入境处时刻守在最前线，为香港、为市民尽心把关，在各个管制站执行有效的出入境管制；在本地打击非法劳工及违反入境条例的罪行；并且积极与其他地方的执法机关合作，共同打击跨境偷渡及行使伪证等行为，致力维护香港的治安及稳定。此外，入境处亦为市民提供多元化的服务，包括签发高度防伪的身份证和旅行证件；办理出生、死亡和婚姻登记等。由此可见，入境处的工作，与香港社会及市民的生活的确息息相关。
中国围棋
清真食品
economic depression
B英译汉/B
借用
“一站式”办公