问答题Compare and contrast knowledge gained from experience with knowledge gained from books． 2． Explain which source is more important．
问答题Put the following paragraph into
English.
生产相同数量的电，中国消耗的能源是世界平均水平的4倍。从本世纪初开始，增产节能已成为中国政府最关注的事情之一。任何一个国家，不论是中国还是美国，只有为子孙的利益着想才有可能实现持续发展。
问答题Nowadays many universities ban outsiders to study in their classrooms. They send security personnel to guard each entrance to the classroom buildings. Only students and teachers may enter. Do you think universities should allow outsiders to study in their classrooms? Give at least two reasons to support your ideas.
问答题中国一些农村地区容易遭灾，使农民收入很难逐年增加。个人对于自然灾害可能无计可施，但政府要认真对待灾难的预测，以便把灾难造成的损失减少到最低程度。亲自到农村看看是了解社会现实的好机会。虽然长远规划不一定产生预计的效果，但至少能提醒人们经济要向哪个方向发展。
问答题Directions: Put the following
paragraph into Chinese. The main impression growing out of
twelve years on the faculty of a medical school is that the No. 1 health problem
in the U.S. today, even more than AIDS or cancer, is that Americans don't know
how to distinguish between health and illness. We fear the worst, expect the
worst, thus invite the worst and the result is that we are becoming a nation of
weaklings and hypochondriacs, a self-medicating society incapable of
distinguishing between casual, everyday symptoms and those that require
professional attention.
问答题1. Man is beginning to realize the importance of environment protection.
2. There are many problems concerning environment at the present: destruction of forests, air pollution, water pollution, etc.
3. Man must protect the natural environment.
问答题Topic: A great number of people think that those with university education should get higher pay than those without, for they believe that the former have sweated and sacrificed more. To what extent do you agree with this point of view?
问答题1．在市场经济中，“适者生存”是非常重要的。
2．“适者生存”同样适用于现在社会中的每一个人。
3．我应该如何去适应社会的需要?
问答题Directions: Put the following paragraph into Chinese. Write your Chinese version in the proper space on Answer Sheet Ⅱ. Quitting smoking is more of a matter of willpower than of individual choice, for smoking is widely recognized as addictive. Although counseling and medication can increase the odds that a smoker quits permanently, the best way to avoid dilemmas is never to take up smoking to begin with. The irreversible effects of cigarette smoking vary in intensity and are related both to the amount and duration of exposure and the age at which the person is initially exposeD. This report challenges the notion that a few years of exposure to smoking will have no lasting harmful consequences. We hope to discourage this prevalent but vital habit and suggest that tobacco-related health effects decline substantially as time away from smoking increase.
问答题几年来，北京部分地区的房价翻了两番，使许多年轻人买不起理想小区中的房子。不论房价高涨是什么原因造成的，都会加重家长的经济压力。老百姓对此无计可施， 只能表达自己的不满。所幸的是，数据表明中央政府控制房价的努力已初见成效。
问答题泛读对于掌握英语至关重要，但泛读的重要性始终没得到重视。与大学开设的精读课不同，泛读旨在扩大词汇量、使学生熟悉词的不同用法并最终提高理解能力。泛读也涉及一些方法，这些方法有助于增强你工作中使用英语的准确性和效率。不要相信语法书，要相信你读的东西。
问答题Put the following paragraph into Chinese.
When dominant innovators in a science respond to the
challenge of a situation that demands some change in its practice, this may take
a number of forms, and rival schools may grow up around different leaders
responding differently to a particular situation. These rivalries may be
reinforced and perpetuated by the use of standard textbooks. Any empirical
science must be able to cope with its own phenomena, and once any observation is
accepted as relevant, its theory and modes of description and analysis must be
able to handle it with scientific adequacy, of which exhaustiveness,
consistency, economy are basic principles. The extension of a science to new but
relevant fields may require the further elaboration and presentation of existing
theory along previously-followed lines.
问答题音乐是一种通用的语言。有人的地方就有音乐。不论是古典的还是流行的，音乐都受特定人群的喜欢。优美的乐曲使我们感到放松、宁静、舒适和满足。在经常听古典音乐的家庭中，人与人的关系和睦。经常接触浪漫音乐的人往往性格开朗、思维活跃。
问答题Fundamental science has provided us with an increasingly detailed and accurate understanding of the nature. Advances in science are based on the pre conditions that everything, including existing knowledge, is open to critical and unprejudiced inquiry. There are no mysteries that will resist scientific investigation. Science is often built on the destruction of existing patterns and is a continuously evolving process. Our minds, reason and our powers of observation are the tools for advancing knowledge. Science is the property of mankind and not of any one nation or people and is our most precious human asset. All hypotheses and predictions are subject to the proof of scientific experiments. Knowledge is power and science is a power that knows no national boundaries.
问答题My goals in writing this book are twofold. First, I hope to paint a picture of what it was like to serve as president for eight straight years. My conviction is that it is virtually impossible to reach definite conclusions about my presidency for several decades. The passage of time allows passions to cool, results to clarify, and scholars to compare different approaches. This book can contribute to studies on this period in American history. Second, I gave an exhaustive account of the options I weighed and principles I complied with to give you a better sense of why I made the decisions I did. This book is primarily based on my recollections. If there are inaccuracies, the responsibility is mine.
问答题Section A
Directions: Put the following paragraph into
Chinese. This is all very well, but it has serious
implications for data security and personal privacy because computers are
inherently insecure. The recent activities of hackers and data thieves in the
United States, Germany, and Britain have shown how all-too-easy it still is to
break into even the most-sophisticated financial and military systems. The list
of scares perpetrated by the new breed of hi-tech criminals, ranging from fraud
in airline-ticket reservations to the reprogramming of the chips inside mobile
phones, is growing daily.
问答题Directions:Put the following paragraph into English. Write your English version in the proper space on Answer Sheet Ⅱ. 人们越来越意识到开发环保型产品的重要性。为实现长期可持续发展，发达国家应不 惜代价减少温室气体的排放。如果目前全球变暖的速度保持不变，东京和伦敦等大城市从 地球上消失的可能性将是20年前的10倍。
问答题Section B Put the following paragraph into English. 根据最新统计，67%的美国人能上网，该比例是中国的6倍。尽管互联网作用巨大，但许多问题远远没有解决。如：病毒侵入和信息安全。即使这些问题最终有可能得到解决，也需要艰辛的努力和多年时间。
问答题Section B
Directions: Put the following paragraph into
English.
中国的饮食方式正在发生许多变化。众所周知，中国的饮食文化具有悠久的历史。人们采用肉、蔬菜、豆制品等能做出各种美味食品，但往往耗时多。这一点与快节奏的现代社会极不相符。如今我们有了许多不同的选择：除传统家常菜外，还有营养保健配餐和方便可口的快餐食品。
问答题{{B}}Directions:{{/B}} {{I}}Put the following paragraph into Chinese. Write your Chinese version in the proper space on Answer Sheet Ⅱ.{{/I}}
An important clue to the understanding of Australia is the ecosystem. An ecosystem is a collection of different living and non-living things which are found together and which depend on each other. The sun's energy is necessary to make the ecosystem work, and, as well, the elements carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, and twelve other elements in smaller amounts, are needed to be continually cycled in the ecosystem.