写作题Lisez le message suivant:
Chaque anne, la date du 20 mars, est clbre la Journe internationale de la Francophonie
写作题Lisez le message suivant:
Les transports en commun en le-de-France seront gratuits de vendredi matin dimanche soir pour pousser les automobilistes dlaisser leur voiture durant le pic de pollution, a annonc Jean-Paul Huchon, prsident du Stif, jeudi, au troisime jour de seuil d‟alerte maximum
写作题Le rire est le moyen le plus rapide et le plus efficace pour (31) ________les effets ngatifs du stress
写作题Lisez le message suivant:
La semaine dernire, dans un village de la province de lAnhui, dans lEst de la Chine, un fonctionnaire local ftait la signature de trois contrats immobiliers
写作题Lisez le message suivant:
(AFP, Pkin
写作题Lisez le message suivant:
La journe mondiale sans tlphone portable a t lance le 6 fvrier 2001 par l‟crivain franais Phil Marso
翻译题Mmoire
Quelques mois aprs mon admission parmi les lves particuliers de Lesueur (je ne faisais point encore partie de ceux du Conservatoire), je me mis en tte d‟crire un opra
翻译题La mdecine traditionnelle chinoise
Depuis des millnaires, la mdecine traditionnelle chinoise (MTC) s‟intresse la personne dans sa globalit (corps, esprit, nergie, environnement)
翻译题L‟intelligence artificielle en France
Avec le projet France IA, la France entend mobiliser la communaut franaise de l‟intelligence artificielle pour valoriser ses capacits
翻译题Mnager les ressources et protger l‟environnement
En Suisse, partout o on va, on trouve des cours d‟eaux limpides et des monts et vaux verdoyants
翻译题2015 年气候变化大会
2015年12月12日星期六，联合国气候变化大会的195个参会国最后一致通过了大会主席、法国外长洛朗法 比尤斯提交的《巴黎协定》
翻译题Les jeunesses, nouvelles cibles de la publicit
La tlvision est un mdia de masse puissant qui captive aussi bien les grands que les petits
翻译题可持续发展要从教育抓起
法国早在 1977 年就有环境教育，2004 年法国政府又对可持续发展环境教育进行了系统化
翻译题Je suis ici l‟UNESCO, l‟organisation qui rassemble les pays pour la paix et pour la culture
翻译题中国的人口
人口始终与一个国家的经济发展紧密相连
翻译题Les limites de l‟objectivit
Pendant de nombreuses annes, l‟objectivit a t au coeur des proccupations du journalisme professionnel
翻译题近年来，在欧洲、北非、中东发生的恐怖袭击事件再次表明，恐怖主义是人类公敌
翻译题两千多年前，中国和外国商人开始把长安的丝绸运到波斯（la Perse）和罗马去卖，因此开辟了一条东西方 互通之路，后来取名为丝绸之路
翻译题手机遗失后果严重
手机现在的功能越来越强大：订餐，既可以直接打到某个餐馆，也可以通过手机上网团购；办公，既可以接 发邮件，又可以存储大量信息......由于人们越来越依赖它，它逐渐成为主人的亲信，掌管着主人的 很多秘密
翻译题英国小伙儿亲历中国春运
31 岁的爱德华（Edward）来自英国