问答题

问答题

问答题To read trash, to flaunt trash, to prefer trash to "better" literature was a not-so-subtle way of asserting one"s independence against one"s social superiors. It was a way of saying that we are masters of our own culture. It was a way of saying that we are Americans. It still is. From crime pamphlets to dime novels to the "yellow press" to the movies to the tabloids to the trash of today, one theme keeps emerging. In a world culturally divided between the genteel and everything else, Americans opt for trash over alt that is supposed to be good for them as much because they resent being told what they should like as because they like trash. Seen this way, trash is not an escape from life, as some would have it; it is an escape from seriousness, which is no doubt why trash in the form of our movies, TV shows, music and popular literature has become one of our chief exports. You don"t have to be American to want to play hooky from high culture, though Americans may be prouder of it than anyone else.

问答题Directions: In this part of the test, you will hear 5 English sentences. You will hear the sentences only once. After you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space on your Answer Sheet.

问答题知识和技术创新是人类经济、社会发展的重要动力源泉。中国将致力于建设国家创新体系，通过营造良好的环境，推进知识创新、技术创新和体制创新，这是中国实现跨世纪发展的必由之路。 中国政府支持科学家为了国家需求和科学发展开展基础研究，尊重科学家独特的敏感和创造精神，鼓励他们进行“好奇心驱动的研究”。在未来50年甚至更长的时期里，中国的发展将在很大程度上依赖于今天基础研究和高技术研究的创新成就，依赖于这些研究所必然孕育的优秀人才。

问答题

问答题

问答题

问答题Directions: In this part of the test, you will hear 5 sentences in English. You will hear the sentences only once. After you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space on your Answer Sheet.

问答题我国首次月球探测工程的成功,实现了中华民族的千年奔月梦想,开启了中国人走向深空探索宇宙奥秘的时代,标志着我国已经进入世界具有深空探测能力的国家行列。这是我国推进自主创新、建设创新型国家取得的又一标志性成果，是中华民族在攀登世界科技高峰征程上实现的又一历史性跨越，是中华民族为人类和平开发利用外层空间作出的又一重大贡献。全体中华儿女都为我们伟大祖国取得的这一辉煌成就感到骄傲和自豪！

问答题We know that more is to be gained when great powers cooperate than when they collide. That is a lesson that human beings have learned time and again, and that is the example of the history between our nations. And I believe strongly that cooperation must go beyond our government. It must be rooted in our people--in the studies we share, the business that we do, the knowledge that we gain, and even in the sports that we play. And these bridges must be built by young men and women just like you and your counterparts in America. That"s why I"m pleased to announce that the United States will dramatically expand the number of our students who study in China to 100,000. And these exchanges mark a clear commitment to build ties among our people, as surely as you will help determine the destiny of the 21st century. And I"m absolutely confident that America has no better ambassadors to offer than our young people. For they, just like you, are filled with talent and energy and optimism about the history that is yet to be written.

问答题长期以来，科学同艺术之间的关系一直是剃头担子一头热：科学热恋着艺术，艺术却拒科学于千里之外。许多大科学家一生钟爱艺术，且懂艺术，从中汲取养料，善养浩然之气，或得到人生最大安慰。相反，热爱自然科学并且理解工程技术的文学艺术家真可谓凤毛麟角。艺术家对自然科学望而生畏，敬而远之，原因之一是里面有一大堆高深的数学公式。其实，撇开数学，绕过那一大堆公式，一门学科的基本思想还是可以被我们理解和欣赏的。这恰如我们虽然看不懂莫扎特乐曲的总谱，却照样能同它的主旋律产生共鸣，击节称赞。

问答题

问答题大剧院位于市中心人民广场，建筑风格新颖别致，造型优美，是本市的一个标志性建筑。 大剧院独特的建筑风格，融汇了东西方的文化韵味。白色弧形拱顶和具有光感的玻璃幕墙有机结合，在灯光的烘托下，宛如一个水晶般的宫殿。 大剧院大堂的主要色调为白色，高雅而圣洁。地面采用举世罕见的希腊水晶白大理石，图案形似琴键，白色巨型的大理石柱和两边的台阶极富节奏感，让人一走进大堂就仿佛置身于一个音乐的世界。

问答题How does a daughter begin to thank her mother for life itself? For the love, patience and just plain hard work that go into raising a child? For running after a toddler, for understanding a moody teenager, for tolerating a college student who thinks she knows everything? For waiting for the day when a daughter realizes bow wise her mother really is? How does a grown woman thank a mother for continuing to be a mother? For being ready with advice(when asked)or remaining silent when it is most appreciated? For not saying, "I told you so" when she could have uttered these words dozens of times? For being essentially herself—loving, thoughtful, patient, and forgiving? I don't know how, dear God, except to ask you to bless her as richly as she deserves and to help me live up to the example she has set. I pray that I will look as good in the eyes of my children as my mother looks in mine.

问答题Crime can be divided into two main categories, misdemeanors and felonies. A misdemeanor such as pick-pocketing, or something of bad nature is punishable with more than 15 days in prison but less than 1 year. Felonies are serious crimes, such as burglary, robbery, kidnapping and murder. These crimes are so serious that anyone found guilty will spend some time in prison. When a person who commits a crime is courted that person who is called a defendant or the accused go through a legal process. If the person is found guilty, then the judge decides what the punishment should be.