摘要
民间发现的刊于道光年间的《荔枝记》是“民间孤本”,之前在闽南、潮汕地区以至海外都闻所未闻,戏曲界也一无所知。此刊本大量使用具有鲜明地方色彩的方言俗字,本论文重点从简省笔画和简省构件两大类来分别探讨简省类的俗写字。
Lizhi Ji which was published during Daoguang Emperor's reign,is a folk unique copy.In southern Fujian,the Chaoshan region and even overseas,the book was unknown,and it was also unheard in the opera world.This publication made extensive use of dialects and colloquial characters with distinctive local colors.This paper focuses on two categories of simplified strokes and simplified components to explore this streamlined way of writing.
出处
《中国训诂学报》
2022年第1期62-77,共16页
Zhongguo Xungu Xuebao
基金
福建省社科规划项目“海峡两岸闽南方言文献的自造字调查与研究”(FJ2020B124)的阶段性成果
关键词
道光本《荔枝记》
简省
俗写字
Daoguang Ben Lizhi Ji
omitting
a simplified writing
