摘要
特朗普总统执政后,从中美战略竞争角度出发,采取了一系列政策举措大幅限制中美科技人文交流活动,给两国正常的科技交流与合作带来严重负面影响,中美科技交流面临建交以来少有的"寒冬"。特朗普的中美科技人文交流政策限令,具有"全政府"乃至"全社会"动员、参与的显著特点,中国理工科专业学生、学者及中国各类人才计划是关注和防范重点,中美科技"脱钩"趋向明显,对此我们必须高度重视,未雨绸缪。
The Trump administration has taken a series of steps to restricting China-U.S.people-to-people exchange in science and technology since Donald J.Trump entered the White House,which has greatly interrupted the science and technology exchange and cooperation between the two countries not seen since the U.S.established diplomatic relations with China forty years ago.The Trump administration has taken a"whole of government",or even a"whole of society"approach towards restricting China-U.S.science and technology exchange and cooperation,with a strong focus on China’s STEM students and scholars and various talents recruitment programs.If this emerging trend is not arrested,it may lead to an eventual partial or complete science and technology decoupling between China and the U.S.,which we should pay great attention and take measures to avoid.
出处
《美国问题研究》
2020年第1期133-152,175-176,共22页
Fudan American Review
关键词
特朗普政府
科技“脱钩”
人文交流
中美关系
The Trump Administration
Science and Technology Decoupling
People-to-People Exchange
China-U.S. Relations
