期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉英动物词隐喻义对比分析——以“猪”“驴”为例
原文传递
导出
摘要
汉语的动物词汇中凝聚着深刻的文化内涵,相同或相似的隐喻义也许会来自不同的动物形象。在汉语和英语中,动物词汇的隐喻义受不同的文化环境、地理位置、思维方式等的影响,呈现多种多样的特点。本文从猪和驴的隐喻义相似性出发,对比分析“猪”和“驴”的隐喻义特点。
作者
张晓
机构地区
山西工商学院外国语学院
出处
《汉字文化》
2023年第19期169-171,共3页
Sinogram Culture
关键词
隐喻义
汉英对比
文化意义
分类号
H136 [语言文字—汉语]
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
1
共引文献
10
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
毛海莹.
中国生肖语言的文化隐喻与对外汉语教学[J]
.云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2003,1(5):58-62.
被引量：11
二级参考文献
6
1
马汉彦;徐巧英.十二生肖大观,1989.
2
I A Richards.The Philosophy of Rhetoric,1936.
3
周国宝.
跨文化视域中的英汉“马”隐喻对比研究[J]
.北京理工大学学报（社会科学版）,2009,11(3):133-136.
被引量：5
4
周国宝.
英汉牛隐喻的偶合与失配[J]
.社会科学论坛（学术研究卷）,2009(11):129-133.
被引量：8
5
钟明国.
隐喻与“metaphor”含义的对比研究[J]
.四川外语学院学报,2002,18(4):122-124.
被引量：5
6
谷化琳.
隐喻的认知过程与语义特征[J]
.四川外语学院学报,2002,18(5):76-78.
被引量：5
共引文献
10
1
周国宝.
跨文化视域中的英汉“马”隐喻对比研究[J]
.北京理工大学学报（社会科学版）,2009,11(3):133-136.
被引量：5
2
周国宝.
英汉牛隐喻的偶合与失配[J]
.社会科学论坛（学术研究卷）,2009(11):129-133.
被引量：8
3
李婷玉.
汉语动植物词汇文化内涵浅析[J]
.考试周刊,2011(19):32-34.
4
嵇红英.
汉韩十二生肖动物词汇之比较——以“鼠”、“牛”相关词汇为例[J]
.群文天地（下半月）,2012(12):49-50.
5
李胜梅,李奇儒.
“属”字句:从句法层面到修辞层面[J]
.毕节学院学报（综合版）,2013,31(3):1-8.
被引量：2
6
张仕海.
中、高级水平留学生汉语隐喻理解能力实证研究[J]
.海外华文教育,2017(1):66-75.
被引量：4
7
钱虎平.
Gold and Black:The Impacts of Zodiac Tiger on Yingying in The Joy Luck Club[J]
.海外英语,2020(8):234-236.
8
肖莉,李彩霞.
疫情背景下初级汉语文化课教学实践研究——以十二生肖主题课为例[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2020,19(3):43-46.
被引量：1
9
李一枝,翟洁.
体验认知视角下汉英生肖词汇隐喻意象的对比研究[J]
.桂林航天工业学院学报,2023,28(1):86-90.
10
曹德智.
十二生肖文化内涵及对外汉语教学[J]
.山西青年,2019(18):7-9.
1
薛博,潘海华.
为什么汉语“都”是关联方向敏感的全称量化词?[J]
.当代语言学,2023,25(4):500-522.
被引量：1
2
卢洋.
“英语歇后语”之争及汉英歇后语对比研究[J]
.今古文创,2023(39):110-112.
3
张红雪.
论西方文学“疾病叙事”的多维性[J]
.绥化学院学报,2023,43(6):77-80.
被引量：1
4
王娟.
汉英颜色词的文化内涵差异[J]
.今古文创,2023(46):128-130.
汉字文化
2023年 第19期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
