摘要
工业遗存更新是当下城市存量更新活化的重要内容,但因其自身所特有的巨大体量与空间尺度,在更新改造过程中容易忽略人的感受.当我们为旧工业建筑赋予新功能时,如何通过具体的设计手段体现人本主义的规划思想成为重要议题.文章简要回顾了人本主义的发展背景,从使用价值、场地价值、精神价值三个层面解读上海华谊万创·新所项目,分析如何通过人性化的设计手段实现工业遗存的价值重构.
The regeneration of industrial heritage is an important part of the current urban stock renewal and activation,but due to its unique huge volume and spatial scale,human feelings can be easily overlooked in the process of renewal and transformation.When we endow old industrial buildings with new functions,how to embody humanistic planning ideas through specific design methods has become an important issue.The article briefly reviews the development background of humanism,interprets the Shanghai Vi Park project from three aspects:use value,site value,and spiritual value,and analyzes how to achieve the value reconstruction of industrial heritage through humanized design methods.
作者
于振雷
李翔宁
施季如
YU Zhenlei;Li Xiangning;SHI Jiru
出处
《时代建筑》
2023年第2期146-153,共8页
Time + Architecture
关键词
城市更新
工业遗存
人本主义
价值重构
华谊万创·新所
Urban Regeneration
Industrial Heritage
Humanism
Value Reconstruction
Shanghai Vi Park
