期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

基于语料库的赣南客家民俗文化词翻译探究--以赣南客家茶文化词为例

下载PDF

导出

摘要民俗文化是中华文化的一块瑰宝,民俗文化词是民俗文化的重要表现形式,是民俗文化传承不可或缺的一部分。本文基于自建的民俗文化双语平行语料库,以赣南客家民俗文化中的茶文化词为例,研究赣南民俗文化词的翻译方法,从而研究民俗文化的外宣翻译,以促进民俗文化的对外交流。

作者邹丽

机构地区江西理工大学赣南客家文化数字化研究院

出处《读与写（上旬）》 2019年第2期271-271,共1页

关键词语料库民俗文化茶文化词翻译方法

分类号 TS971 [轻工技术与工程]

引文网络
相关文献

1石陈柱.中国古代仙侠小说中的文化词翻译——以唐传奇《柳毅传》节选为例[J].小品文选刊（下）,2017,0(7):248-249.
2孔雁.全球化下的语言新态势:后殖民翻译理论视域下的异质文化词翻译[J].湖南第一师范学院学报,2017,17(6):98-101. 被引量：1
3朱薇,李敏杰.少数民族典籍外译策略探究——以《阿诗玛》戴乃迭英译本为例[J].民族翻译,2018(2):46-54. 被引量：1
4冯亚南.浅谈余光中在戏剧翻译中采用的归化策略——以《不可儿戏》中文化词的翻译为例[J].校园英语,2017,0(33):235-236.
5周章琴,卢晶晶.《雪山飞狐》英译本中历史文化翻译探究[J].海外英语,2017(24):147-148.
6王艾艾.反恐战法双语平行语料库创建[J].武警工程大学学报,2018,34(6):80-83.
7韦小庭.基于语料库的中文政治文本英译本语言特征研究——以2017年十九大报告为例[J].柳州职业技术学院学报,2018,18(6):68-76.
8郑铿涛,林楠铠,付颖雯,王连喜,蒋盛益.汉语-印尼语平行语料自动对齐方法研究[J].广西师范大学学报（自然科学版）,2019,37(1):89-97. 被引量：6

读与写（上旬）

2019年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部