中国经典影片翻译毕业设计改革实践

下载PDF

导出

摘要毕业设计和论文是本科专业人才培养中最重要的一个实践教学环节,是培养学生运用知识解决问题的能力和实践操作能力的重要环节,本文以传媒特色英语专业为例,在成功开设影视翻译专业方向基础上,将中国经典影片翻译引入毕业设计之中,要求学生对经典影片进行字幕翻译和配音实践,撰写翻译创作报告。在英语系进行了为期四年的改革探索和实践,取得了较好的效果,为英语专业毕业论文改革提供了一定的参考价值和实践意义。

作者张密

机构地区武汉学院外国语学院

出处《中国科技期刊数据库科研》 2022年第9期179-182,共4页

关键词经典影片毕业设计字幕翻译英语专业

分类号 G640 [文化科学—高等教育学]

引文网络
相关文献

1马琳.英语电影片名归化翻译的美学价值[J].文学少年,2021(16):0384-0385.
2张岩,李玉竹.化学本科毕业论文现状分析及思考探索[J].广东化工,2021(7):185-185. 被引量：2
3于小然.把握传媒企业青年工作脉搏[J].当代电力文化,2022(8):80-81.
4严梓允,焦鑫.产品设计专业第二课堂教育有效路径构建[J].湖南包装,2022,37(2):197-200. 被引量：3
5赵婷婷,耿诗淼,李悦.思政背景下传媒类实践育人课程的探索[J].传媒论坛,2021,4(21):169-170. 被引量：1
6陈小敏,黎明.对本科层次职业教育传媒类专业课程与人才培养改革的思考[J].花溪,2022(30):0136-0138.
7胡骏.商务英语专业本科毕业论文改革实证研究[J].海外英语,2022(17):102-103.
8吴海婷.《叫我第一名》:不给人生设限,你就是自己的无限可能[J].中学生博览,2023(3):74-74.
9窦超.狙击岭上的对决——国产影片《血战狙击岭》解读[J].轻兵器,2023(3):74-80.
10靳丹阳.电视写作课程实践性教学研究与探索[J].西部广播电视,2021,42(19):47-49.

中国科技期刊数据库科研

2022年第9期

浏览历史

内容加载中请稍等...

中国经典影片翻译毕业设计改革实践

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史