民航外宣翻译现状和应对策略分析

下载PDF

导出

摘要尽管我国民航业发展快速,但在国际民航话语权的掌握方面,我国仍处于起步阶段。由此可以发现,民航外宣翻译有着至关重要的地位并且应当成为我们研究的重要方向。本文聚焦国际民航组织这一国际政治舞台,通过查阅、整理我国于近三届大会向国际民航组织提交的中英文双语工作文件,分析民航政府外宣翻译中存在的偏误及其成因,并试着提出民航政府外宣翻译可遵循的策略,进而提高中国民航的国际影响力和话语权。

作者张梦心宁丁心如张祖嘉黄锶牟晓娟

机构地区中国民航大学

出处《中文科技期刊数据库（全文版）社会科学》 2023年第3期0012-0015,共4页

基金民航外宣英译策略研究,编号202210059185。

关键词民航外宣翻译策略

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1丁云凤.论企业内部预算管理存在的问题及应对策略分析[J].现代经济信息,2022(22):140-142.
2智宇宽.市政工程施工质量管理的问题及应对策略分析[J].中文科技期刊数据库（全文版）工程技术,2020(12):0182-0182.
3范林枝.路桥施工工程试验检测的问题和应对策略分析[J].中国科技期刊数据库工业A,2021(11):0335-0336.
4黎明珍.小学班主任工作存在问题以及应对策略分析[J].中文科技期刊数据库（文摘版）教育,2020(12):0235-0235.
5李和敏.水利工程运行管理工作现状及应对策略分析[J].中文科技期刊数据库（文摘版）工程技术,2021(11):0063-0064.
6杨凡,张振道,杨建娣.茶类产品包装说明书英汉互译研究[J].包装世界,2022(10):7-9.
7邹榕,蒋雷雷.跨境电商背景下商务英语翻译技巧研究[J].海外英语,2022(24):50-52. 被引量：4
8李钧.市政工程施工技术通病与应对策略分析[J].中文科技期刊数据库（全文版）工程技术,2020(11):0175-0175.
9张晨旭,蒋浩,杨家忠.航空器驾驶舱中的特殊状况应对策略分析[J].电子技术（上海）,2023,52(1):67-69.
10高媛.高职数学教学低效的原因与应对策略分析[J].中国科技经济新闻数据库教育,2021(4):0126-0127.

中文科技期刊数据库（全文版）社会科学

2023年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

民航外宣翻译现状和应对策略分析

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史