摘要
针对英文文化背景、中文功底以及英文中的特殊语言现象对翻译的影响进行剖析。通过丰富的例证和正误 对比,理解其文化背景以及其中的某些特殊语言现象。
This paper mainly aims to analyze the influence of English culture background, Chinese language ability and some special language phenomena on English translation. Through proper examples and comparison between right and wrong versions, it tries to make readers to master and understand the English culture and some special usages in English as a foreign language.
出处
《洛阳工业高等专科学校学报》
2002年第2期53-55,共3页
Journal of Luoyang Technology College
关键词
源语
目的语
文化背景
Source language
Target language
Culture background
