期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
外来词反汉化选择的社会心理因素分析
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
外来词进入汉语有一个汉化过程,但是,外来词的汉化程度是不同的.外来词进入汉语之初形式不一,通常情况下是汉化程度高的形式被最广泛地接受.近年来,随着社会的发展,人们对外来词形式的选择呈现出与汉化相反的倾向,相当一部分词,人们选择了汉化程度低的形式.这种反汉化倾向背后,有着社会心理因素在起作用.
作者
颜红菊
机构地区
湖南科技大学
出处
《邵阳学院学报(社会科学版)》
2002年第4期74-75,共2页
Journal of Shaoyang University:Social Science Edition
关键词
汉化程度
反汉化
社会心理因素
分类号
H146.3 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
161
同被引文献
38
引证文献
4
二级引证文献
18
参考文献
2
1
刘涌泉.
谈谈字母词[J]
.语文建设,1994(10):7-9.
被引量:154
2
慧生.
也谈字母词[J]
.语文建设,1995(7):11-11.
被引量:20
共引文献
161
1
曹德和.
一部赢得港澳台及大陆地区普遍重视的现代汉语教材[J]
.励耘语言学刊,2019,0(2):309-316.
2
王姣.
从字母词的存亡规律浅析其广泛使用的社会意义[J]
.汉字文化,2024(3):25-27.
3
邹玉华.
何以可能:英语缩略语成为汉语形译词[J]
.北华大学学报(社会科学版),2023,24(2):1-9.
4
刘雨.
《现代汉语词典》第7版字母词相关问题研究[J]
.南昌教育学院学报,2019,34(3):109-112.
5
张仰奋.
字母词在汉语中流行的根据及存在的问题[J]
.嘉应学院学报,2008,26(2):112-114.
被引量:5
6
吴宝安.
略论新时期汉语外来词[J]
.语言研究,2002,22(S1):182-185.
被引量:5
7
张玲.
汉语中字母词使用的语用理据分析[J]
.西安外国语大学学报,2009,17(1):53-56.
被引量:6
8
王如辰.
字母词语利弊观[J]
.白城师范学院学报,2012,26(6):89-92.
9
王素平.
字母词:汉语词汇家族中的新成员——解读《字母词词典》[J]
.嘉兴学院学报,2004,16(4):88-91.
10
李子红.
字母词定义与分类新探析[J]
.湖北函授大学学报,2013,26(7):66-67.
同被引文献
38
1
李宇明.
术语论[J]
.语言科学,2003,2(2):3-12.
被引量:42
2
王艾录,司富珍.
外来词的内部形式化倾向[J]
.世界汉语教学,1998,12(3):43-45.
被引量:3
3
洪文翰.
外来词的引进与汉译[J]
.外语与外语教学,1997(2):42-44.
被引量:19
4
王珏.
外来词文化驯化面面观[J]
.南通师专学报(社会科学版),1996,18(3):51-55.
被引量:3
5
杨振兰.
外来词的汉化及其外来色彩[J]
.山东师范大学学报(人文社会科学版),1989,34(1):76-80.
被引量:10
6
王珏.
汉文化对外来词的驯化[J]
.解放军外国语学院学报,1994,17(2):70-76.
被引量:16
7
王珏.
汉语对外来词的词义驯化[J]
.解放军外国语学院学报,1993,16(2):34-39.
被引量:3
8
刘一玲.
寻求新的色彩,寻求新的风格——新词语产生的重要途径[J]
.语言文字应用,1993(1):85-90.
被引量:14
9
李荣嵩.
谈外来词的汉化[J]
.天津师大学报,1985,5(2):94-97.
被引量:11
10
卢卓群.
当今音译外来词的词义蜕变[J]
.语文建设,1998,0(5):11-12.
被引量:4
引证文献
4
1
李艳,施春宏.
外来词语义的汉语化机制及深度汉语化问题[J]
.汉语学习,2010(6):59-68.
被引量:11
2
杨一飞.
讨口彩与求诙谐——当代外来词使用中的新趋势[J]
.理论界,2011(2):168-170.
3
邹玉华,刘哲,马叔骏.
汉语外来词规范原则与方法[J]
.汉字文化,2011(6):36-42.
被引量:4
4
洪飏,蔡悦.
从模因论角度看外来词“C位”[J]
.大连民族大学学报,2019,21(4):361-365.
被引量:3
二级引证文献
18
1
李昱,施春宏.
海峡两岸词语互动关系研究[J]
.当代修辞学,2011(3):64-73.
被引量:18
2
周有斌.
汉语外来词研究概述[J]
.池州学院学报,2012,26(5):62-65.
被引量:1
3
李晓娜.
英语外来词汉语化探析[J]
.淮海工学院学报(人文社会科学版),2012,10(23):64-66.
4
刘卫红.
论英语借词的汉化及其对现代汉语词汇系统的影响[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2013(5):127-130.
被引量:1
5
夏中华,邱竹.
对近时期汉语词汇规范化研究的梳理与思考[J]
.沈阳师范大学学报(社会科学版),2015,39(1):82-85.
6
崔倩,朱烨.
英源外来词在现代汉语中的使用现状分析[J]
.沧州师范学院学报,2015,31(4):37-39.
7
刘祥清.
音译汉化与音译词在汉语中的规范与接受[J]
.湖南科技大学学报(社会科学版),2016,19(1):129-133.
被引量:4
8
李琳,李远霞.
中国语境下“OK”的语义演变[J]
.黑河学刊,2019(3):41-44.
9
孙道功,叶蕴.
音译外来词的语义调整及认知制约研究[J]
.语言文字应用,2020(3):97-106.
被引量:7
10
李鑫,王东海.
两岸科技名词用字用素对比研究[J]
.中国文字研究,2020(1):213-221.
被引量:1
1
周士宏.
从类词缀“门”的产生看语言接触中外来语素的汉化[J]
.黑龙江社会科学,2008(5):140-142.
被引量:10
2
高小焱.
新时期外来词对新词语的影响[J]
.山东行政学院山东省经济管理干部学院学报,2003(4):113-115.
被引量:3
3
李增顺,张秀荣.
动态地看待字母词的性质[J]
.湖北第二师范学院学报,2008,25(5):18-19.
4
陈媛.
浅谈网络语言中的外来词及其汉化[J]
.语文学刊(基础教育版),2015,0(9):24-25 64.
被引量:1
5
王珍.
从网络流行语看汉语中英语外来词的汉化[J]
.湖北广播电视大学学报,2009,29(7):99-100.
被引量:1
6
贾珍霞.
汉语中外来语的汉化过程探析[J]
.作家,2011(2):161-162.
7
邢理平.
普通话与洛阳方言的比较及语码转换的社会心理因素分析[J]
.郑州大学学报(哲学社会科学版),2008,41(5):141-143.
被引量:5
8
郑兰.
浅谈英语词汇学习中的“汉化”现象[J]
.南平师专学报,2004,23(3):76-77.
9
杨晓华.
白族白语教学与文化传承探析[J]
.青春岁月,2012,0(20):237-237.
10
徐树娟,刘颖.
汉语新词语中外来词语汉化过程[J]
.河北联合大学学报(社会科学版),2013,13(5):114-116.
邵阳学院学报(社会科学版)
2002年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部