摘要
在国际交流日益频繁的情况下,各语言之间的接触是显而易见的。借用是社会语言学最为普遍的现象。其直接的结果是外来词(借词)。越南语主要与汉语、法语和英语有着密切的接触。它们在不同时期,不同条件下对越南语产生不同程度的影响。其中汉语的影响是最深刻的。越南语汉源借词主要包括汉语本身和汉语的外来词(佛教语和日语汉字词)。它具有独特的特点并在越南语当中一直发挥着举足轻重的作用。
出处
《语言研究》
CSSCI
北大核心
2002年第S1期210-212,共3页
Studies in Language and Linguistics