期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅析若干“颜色词”的象征及引申意义被引量：12

下载PDF

导出

摘要本文分析了英语中常见的颜色词的象征及其引申意义 ,阐述了颜色词所蕴含的文化信息。

作者侯素玲

机构地区兰州大学外国语学院

出处《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2000年第S1期270-273,共4页 Journal of Lanzhou University（Social Sciences）

关键词颜色词象征意义引申意义

分类号 H314.2 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献89

1江广华.英汉颜色词的文化信息比较与翻译[J].山西师大学报（社会科学版）,2007,34(S1):106-108. 被引量：9
2窦成君.中西文化中颜色词的含义比较[J].中南民族大学学报（人文社会科学版）,2007,27(S1):132-133. 被引量：13
3杨林.色彩语码的文化涵义阐释[J].中南民族大学学报（人文社会科学版）,2002,22(S1):79-81. 被引量：3
4马菡.英汉色彩词汇“红”的文化涵义解读[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2008,29(S2):72-74. 被引量：5
5刘汭雪.从“黑”“白”看民族文化的共通性和差异性[J].社会科学家,2005,20(S2):331-332. 被引量：1
6张笑难.不同眼中的不同颜色——汉英颜色词联想意义的对比分析[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2002,31(S2):196-201. 被引量：13
7沈家煊.转指和转喻[J].当代语言学,1999,1(1):3-15. 被引量：728
8牛强,陈林华.语境新探─试论语言语境的解释和制约功能[J].外国语,1999,22(2):30-35. 被引量：50
9于逢春.论汉语颜色词的人文性特征[J].东北师大学报（哲学社会科学版）,1999(5):78-84. 被引量：30
10熊润芳.浅论英汉颜色词的翻译[J].湘潭大学学报（哲学社会科学版）,1997,22(1):98-100. 被引量：3

引证文献12

1姚文振.中英色彩文化语义比较[J].甘肃行政学院学报,2002(3):79-80. 被引量：1
2李一茜.The Study of Connotations of Certain Color Words in Chinese and English Culture[J].读与写（教育教学刊）,2008,5(1):4-5.
3陈玢,李琼,何广惠.“白色”在英汉语言中的文化蕴涵及翻译[J].武汉船舶职业技术学院学报,2009,8(1):119-121. 被引量：2
4钟静.写意型三音节手机颜色词的特点和缺陷[J].现代语文（下旬．语言研究）,2009(7):100-101. 被引量：1
5谭卫国,阮熙春.翻译语境与词语选用[J].上海师范大学学报（哲学社会科学版）,2012,41(1):124-130. 被引量：6
6张丽萍.翻译语境中的经验意义词语研究[J].东北师大学报（哲学社会科学版）,2012(4):156-159.
7曲佰玲.中日英色彩词汇的对照研究——以“红”“黑”为例[J].安徽文学（下半月）,2015,0(1):121-123. 被引量：1
8樊雪.从文学作品看中英文化的差异[J].山花（下半月）,2014,0(12):163-164.
9万红.试论中英色彩文化的差异与翻译[J].海外英语,2010(3X):96-97.
10谭学纯.[-表色]范畴“X色”:语义特征及其修辞加工[J].语言教学与研究,2018(5):85-95. 被引量：4

二级引证文献17

1蓝叶欣.英汉隐喻差异对比[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2007,4(5):152-153.
2王小简.汉英颜色词“红”与“白”的文化内涵及翻译中的不对等现象[J].沙洲职业工学院学报,2009,12(4):20-23. 被引量：1
3纪辉.从“蝌蚪啃蜡”的弃用谈翻译对译入语语境的顺应[J].湖南工业大学学报（社会科学版）,2014,19(5):137-140.
4管新潮,王金波.《资本论》汉译本重要术语的翻译考析——以aufheben一词为例[J].上海翻译,2016(6):60-66. 被引量：5
5闫怡恂,徐明玉.文化传播中的译者选择与读者接受——中华文化对外传播学术研讨会述论[J].沈阳师范大学学报（社会科学版）,2017,41(3):152-156. 被引量：3
6张元元.语境与翻译例析[J].文教资料,2017(10):31-32.
7任姣.汉英基本颜色词文化内涵对比研究——以“红”与“red”为例[J].校园英语,2017,0(50):228-229.
8王蛟.英汉翻译中的语境研究[J].校园英语,2018,0(16):241-241.
9马美军,冯莹.中日文化中的色彩对比——举例“红”“白”“青”[J].纳税,2017,11(19):164-164.
10谭学纯.基于正、副文本互文性的学位论文:呈现形式及安全边际[J].当代修辞学,2019(3):25-37. 被引量：4

1方利红.文化语境下的英汉习语翻译[J].洛阳大学学报,2007,22(1):68-71. 被引量：4
2王亚楠.关联理论对话语标记语的解释力[J].阜阳职业技术学院学报,2014,25(2):80-81.
3秦玉花.高职高专英语教学改革探索[J].语文学刊（外语教育与教学）,2009(10):165-166.
4葛婷婷.浅析母语对外语学习的作用与影响[J].中学教学参考,2009(1):46-47.
5马伟.语言接触与撒拉语的变化[J].青海民族学院学报（社会科学版）,2009,35(3):29-35. 被引量：7
6马娅同.二语习得中母语迁移的作用和影响[J].科教导刊（电子版）,2014,0(22):70-71.
7黄采苹.德国功能主义框架内广告语篇的翻译策略——关于原文地位和可译度的探讨[J].科教导刊,2011(32):234-234.
8陆露.时庸劢《声谱》研究（一）[J].文学与艺术,2010(5):25-25.
9方明明.视听说模式下的高职旅游英语研究[J].海外英语,2012(17):92-93.

兰州大学学报（社会科学版）

2000年第S1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部