期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语定语从句翻译方法探究被引量：1

下载PDF

导出

摘要英语定语从句的应用十分广泛,但翻译起来却比较复杂。本文着重对英语限制性定语从句、非限制性定语从句及兼有状语职能的定语从句进行分析,提出前置法、后置法、溶合法及状语译法等翻译方法。

作者全继刚

机构地区浙江越秀外国语学院

出处《牡丹江教育学院学报》 2009年第3期47-48,共2页 Journal of Mudanjiang College of Education

关键词限制性定语从句非限制性定语从句前置法后置法

分类号 H319.3 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1[3]张培基.英汉翻译教程[M].上海:上海教育出版社,1995.

共引文献5

1鲁有才.英汉拟声词的修辞功能与互译[J].信阳农业高等专科学校学报,2004,14(1):91-92.
2李艳,李慧.英汉互译中语态的转换[J].延安大学学报（社会科学版）,2005,27(4):113-116. 被引量：5
3李艳,郑江莲.英汉句法结构的对比与翻译[J].延安大学学报（社会科学版）,2007,29(2):114-116. 被引量：14
4李丽梅.汉英翻译中重复的处理[J].忻州师范学院学报,2007,23(4):61-63. 被引量：2
5张新元.大学英语精读课教学与学生翻译技能的培养[J].信阳师范学院学报（哲学社会科学版）,2002,22(4):74-76.

同被引文献5

1王小玲.英语定语从句译法初探[J].玉林师范学院学报,2005,26(1):78-82. 被引量：5
2培基.英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社1980.
3黄新.英译汉中定语从句的译法.汉中师范学院学报(社会科学),2000,.
4陈安定.英汉比较与翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998-08..
5杜成.从英汉比较角度谈定语从句的翻译方法[J].井冈山医专学报,2004,11(3):37-39. 被引量：3

引证文献1

1申卫华.试析英语定语从句的汉译方法[J].吉林工程技术师范学院学报,2011,27(10):57-59. 被引量：1

二级引证文献1

1邓木兰.浅谈英语定语从句的汉译——以“The Painted Veil”为例[J].北方文学,2019,0(23):236-237.

1郑晶.定语从句的理解和汉译[J].宁德师专学报（哲学社会科学版）,2004(1):45-48.
2刘伊娜.英汉关系从句的含义及翻译[J].重庆与世界,2010,27(12):71-73. 被引量：1
3江广华,涂和平.论英语定语从句的汉译[J].上海电力学院学报,2001,17(4):65-70.
4章石如.也谈外贸英语中定语从句的理解与汉译[J].南昌高专学报,1999,14(1):37-42.
5郑宗杜,林子安.英语定语从句的一种译法——溶合法[J].漳州师院学报（哲学社会科学版）,1987,1(1):70-75.
6丁瑾.英译汉中定语从句的翻译[J].英语广场（学术研究）,2016(2):33-34. 被引量：3
7佟岳雯.浅析定语从句的翻译技巧[J].林区教学,2009(2):63-64.
8何琳琳.论英语定语从句的翻译方法[J].科技信息,2008(27):604-605. 被引量：2
9潘冰,罗涛.英译汉中定语从句的两种常用翻译法[J].昆明冶金高等专科学校学报,2004,20(1):106-110. 被引量：2
10岳淑珍.定语从句的翻译[J].经营管理者,2016(33):401-402.

牡丹江教育学院学报

2009年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部