期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
电影《阿甘正传》的英文原版台词赏析
被引量：
4
The Appreciation of English Lines in the Film 'Forrest Gump'
下载PDF
职称材料
导出
摘要
经典电影《阿甘正传》多年来一直受到广泛好评,引来很多学者对其进行研究。该电影的成功应归功于其深刻的社会寓意和文化内涵,另外,它获得成功的一个重要因素是其人物台词设计。然而,由于中西方生活方式以及语言的差异,很多信息未能准确的传递给中国的观众。
作者
魏丽娟
机构地区
邯郸学院
出处
《电影评介》
北大核心
2008年第2期85-86,共2页
Movie Review
关键词
阿甘正传
差异
英文原版
台词设计
分类号
J905 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
34
同被引文献
9
引证文献
4
二级引证文献
14
参考文献
1
1
李一鸣.
当代美国的文化经典—─《阿甘正传》[J]
.当代电影,1997(2):95-99.
被引量：35
共引文献
34
1
陈凤然.
从电影《阿甘正传》中分析英语委婉语的交际功能[J]
.作家,2009(8):174-175.
被引量：2
2
王霞.
重谈经典《阿甘正传》[J]
.长城,2012(2):185-186.
被引量：1
3
董力燕.
《阿甘正传》中主要角色的社会文化隐喻[J]
.作家,2012(12):205-206.
被引量：1
4
赵亚珉,张天良.
《阿甘正传》中爱的主题解读[J]
.电影文学,2008(24):98-99.
被引量：6
5
王庆勇.
从情商角度解读阿甘的成功[J]
.电影文学,2008(16):50-50.
6
赵楠,任志祎,延艳芳.
解读《阿甘正传》中的美国当代政治文化[J]
.电影文学,2007(23):86-86.
被引量：6
7
魏丽娟.
电影《阿甘正传》的英文原版台词赏析[J]
.电影文学,2007(21):82-83.
被引量：4
8
段吉方.
沉重的屏幕体验——中国当下影视艺术的审美文化指向[J]
.艺术广角,2006(5):13-19.
9
刘晖.
当代美国历史和文化的缩影——解读《阿甘正传》[J]
.高等函授学报（哲学社会科学版）,2006,19(4):33-36.
被引量：31
10
沈薇菁.
美国电影中“普通人”所抱有的“美国梦”[J]
.科教文汇,2007(12Z):191-191.
被引量：5
同被引文献
9
1
杜云云,史军华.
《阿甘正传》的美国文化解读[J]
.电影评介,2008(16):36-37.
被引量：9
2
塞莱斯科维奇.口译训练指南[M].北京:中国对外翻译出版社,1992:50.
3
宋品新.新闻写作学[M].沈阳:辽宁大学出版社,1996:169.
4
Perry Miller. Nature’s Nation[M].Havard Unervosi-ty Press,1967.
5
(英)AndrewLynn著,霍斯亮译.英语电影赏析[M]. 外语教学与研究出版社, 2005
6
Perry Miller.Nature s Nation[]..1967
7
刘捷.
简单与复杂的完美统一：影片《阿甘正传》音乐分析[J]
.北京电影学院学报,2008(1):20-27.
被引量：7
8
朱葵.
观看《阿甘正传》，解读人生支柱[J]
.读与写（教育教学刊）,2008,5(8):84-85.
被引量：5
9
贾东亮.
《阿甘正传》和《士兵突击》之比较[J]
.郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2008,27(6):25-26.
被引量：1
引证文献
4
1
董璐璐,郭坤荣,周建雷.
生命的感动:像阿甘那样奔跑[J]
.电影文学,2009(11):55-56.
被引量：4
2
王敏.
从电影《阿甘正传》的台词中解读美国文化[J]
.文教资料,2009(30):75-77.
被引量：10
3
魏丽娟.
口译人员视听理解策略[J]
.毕节学院学报（综合版）,2011,29(2):49-52.
4
张晓梅.
从电影阿甘正传的台词中解读美国文化[J]
.神州,2013(36):23-23.
二级引证文献
14
1
高洁.
论《阿甘正传》中的“奔跑”意象[J]
.电影文学,2010(4):102-103.
被引量：7
2
陈静.
从《阿甘正传》看美国文化[J]
.河南广播电视大学学报,2010,23(4):52-53.
被引量：6
3
王华.
析《阿甘正传》的成功之道[J]
.电影文学,2011(13):116-117.
被引量：1
4
张静.
从“反智电影”《阿甘正传》解读美国文化[J]
.河南商业高等专科学校学报,2011,24(4):92-94.
被引量：9
5
祖婉慧.
电影《阿甘正传》中的宗教文化[J]
.电影评介,2012(23):59-59.
6
秦相.
从电影《阿甘正传》看美国传统文化的回归[J]
.电影文学,2013(1):127-128.
被引量：10
7
周宙.
以《阿甘正传》为例分析象征主义在电影中的作用[J]
.电影文学,2013(2):122-123.
被引量：3
8
杨钦.
基于文化视角下的中美电影分析研究[J]
.剑南文学（经典阅读）（上）,2013(7):207-207.
9
张建.
解析电影《阿甘正传》中的执著体育精神[J]
.电影文学,2013(15):41-42.
10
段珂.
电影《阿甘正传》折射出的美国文化[J]
.电影文学,2014(24):80-81.
1
魏丽娟.
电影《阿甘正传》的英文原版台词赏析[J]
.电影文学,2007(21):82-83.
被引量：4
2
王道诚.
英文原版音乐剧《悲惨世界》亮相上海[J]
.中国戏剧,2002(7):32-32.
3
我们的发现篇A（基本形）[J]
.艺术与设计．数码设计,2003(6):27-27.
4
张碧航.
电影《阿甘正传》的英文原版人物话语特点分析[J]
.电影评介,2007(1):49-50.
被引量：8
5
魏丽娟.
生命的执着,生活的希望,信念的坚定——从《阿甘正传》英文台词透析阿甘形像特点[J]
.电影文学,2008(6):65-65.
被引量：4
6
阿甘正传[J]
.中学生作文指导（高中版）,2011(1).
7
黄全彦.
《阿甘正传》:世事的沧桑与生命的感动[J]
.电影评介,2008(17):55-55.
被引量：1
8
史静怡.
叛逆与回归——对《阿甘正传》中文化思潮的解读[J]
.黑龙江生态工程职业学院学报,2010,23(1):152-153.
被引量：3
9
王道诚.
音乐剧《悲惨世界》给我们带来了什么[J]
.人民音乐（评论）,2002(11):9-11.
10
《狮子王》首“秀”亚洲舞台[J]
.中国新闻周刊,2006(28):79-79.
电影评介
2008年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
