摘要
张爱玲一生最剧烈的创伤记忆有二:战争体验和家族记忆,它们也是影响其美学风格和历史意识的主要因素。在《小团圆》这部整理人生废墟的小说里,张爱玲更将其形式化为封锁回旋的结构,借助独特的叙事结构小说表达出了作家与记忆、家族、历史之间万转千回的勾连。
Eileen Chang was haunted during her entire life by her two most traumatic memories:the War and her family,both of which are the main causes for the formations of her aesthetic style and historical consciousness. In Little Reunion,a nostalgic novel,Chang works out a close and recursive structure for the narrative to demonstrate her unremitting entanglement with memory ,family and history.
出处
《华文文学》
2009年第5期32-38,共7页
Literatures in Chinese
关键词
创伤记忆
时空体验
历史意识
traumatic memory
spatial-temporal experience
historical consciousness
