摘要
中国英语的语用移情可运用“加注法”予以解决。中国英语的运行机制与关联理论密切相关。一方面关联理论说明了不同文化间的人们可跨越文化障碍而顺利地进行沟通和交流,另一方面也说明中国英语的使用必须遵循人们的认知规律和交际的语用原则。
The operative mechanism is closely related to relevance theory.On one hand,it explains people from different cultures can overcome cultural obstacles and communicate smoothly;on the other hand,it expounds the use of China English should follow the law of cognition and pragmatic principles of communication.
出处
《安徽工业大学学报（社会科学版）》
2006年第5期78-80,共3页
Journal of Anhui University of Technology：Social Sciences
关键词
中国英语
运行机制
加注法
关联理论
China English
operative mechanism
annotating
relevance theory
