期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
高傲的灵魂和不屈的精神——《警察和赞美诗》主人公苏比新论
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
《警察和赞美诗》中的主人公苏比一直被学界认为是个混迹在社会底层的可怜小人物。本文以功能语言学的评价理论为基础,从词汇角度对关于苏比的描写进行了深入分析,发现苏比在本质上是一个善良、顽强和有尊严的公民。
作者
张欢雨
机构地区
常熟理工学院外国语学院
出处
《作家》
北大核心
2012年第4期43-44,共2页
Writer Magazine
关键词
苏比
正直
评价理论
分类号
I712.074 [文学—其他各国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
17
参考文献
5
共引文献
1108
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
5
1
张美芳.
语言的评价意义与译者的价值取向[J]
.外语与外语教学,2002(7):15-18.
被引量:102
2
王振华.
评价系统及其运作——系统功能语言学的新发展[J]
.外国语,2001,24(6):13-20.
被引量:1050
3
Halliday MAK,Matthiessen Christian MIM.An Introduction to Functional Grammar[]..2004
4
Martin JR,Rose David.Working with Discourse: Meaning Beyond the Clause[]..2003
5
Martin JR,White PRR.The language of evaluation: appraisal in English[]..2005
二级参考文献
17
1
张美芳.
意图与语篇制作策略[J]
.外国语,2001,24(2):37-41.
被引量:41
2
张美芳.
从语篇分析的角度看翻译中的对等[J]
.现代外语,2001,24(1):78-84.
被引量:125
3
张美芳.
英汉翻译中的信息转换[J]
.外语教学与研究,2000,32(5):374-379.
被引量:92
4
段连城.呼吁:请译界同仁都来关心对外宣传[A].中译英技巧文集[C].北京:中国对外翻译出版公司,1992.
5
Eggins, S. An Introduction to Systemic Functional Linguistics.London: Pinter, 1994.
6
Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar (2nd ed. ). London: Edward Arnold, 1994.
7
Halliday, M. A. K. and Matthiessen, C. M. I. M. Construing Experience Through Meaning: A Language-based Approach to Cognition. London: Cassell, 1999.
8
Martin, J.R. English Text: System and Structure. Amsterdam:(John) Benjamins, 1992.
9
Martin, J. R. & D. Rose. Working with Discourse: through context, beyond the clause. London: Continuum, 2002.
10
Thompson, G. Introducing Functional Grammar. London: (Edward) Arnold, 1996.
共引文献
1108
1
于艳春,孙延弢,耿聪.
评价理论视角下大学英语听说翻转课堂认同度的个案分析[J]
.中外企业家,2020(10):210-211.
被引量:2
2
陈蕾,赵卫.
多模态语用视域下抗击新冠肺炎疫情宣传图的语用功能研究[J]
.华中师范大学研究生学报,2020(2):85-91.
3
张雅琦.
评价理论视角下毕业典礼校长致辞中态度资源的积极话语分析[J]
.英语广场(学术研究),2021(18):49-51.
被引量:1
4
胡茜.
评价理论视角下的积极话语分析——以《舌尖上的中国2》第二集《心传》旁白为例[J]
.现代英语,2021(4):86-88.
5
薛华.
中美能源企业致股东信函的情态表达对比研究[J]
.商务外语研究,2019,0(2):21-29.
6
向雪纯,李菁.
新闻标题英译汉中评价意义的转换——以《金融时报》中国专题报道新闻标题的翻译为例[J]
.外语教育,2019(1):288-295.
7
刘娟.
电商在线评论话语中的态度资源研究[J]
.辽宁工程技术大学学报(社会科学版),2020,22(4):302-306.
被引量:1
8
冯正斌,苏攀.
政治文献态度传译研究——以“人类命运共同体”专题为考察中心[J]
.亚太跨学科翻译研究,2021(1):181-194.
9
王遥,李景娜.
法律英语古体词的评价潜势与意义[J]
.当代外语研究,2019(6):73-82.
被引量:1
10
王志平.
刑案类新闻报道文本的语篇语义特点研究[J]
.法制与社会(旬刊),2020(18):204-206.
同被引文献
1
1
王庆光.
《警察与赞美诗》中的词义修辞格探析[J]
.西南农业大学学报(社会科学版),2006,4(3):149-153.
被引量:13
引证文献
1
1
叶向舒.
论《警察与赞美诗》作品中的英语翻译技巧[J]
.短篇小说(原创版),2014,0(06Z):83-84.
被引量:1
二级引证文献
1
1
张礼权.
探析欧·亨利作品《警察与赞美诗》的英语翻译技巧[J]
.黑龙江教育学院学报,2016,35(9):94-96.
被引量:3
1
穆柯木江·多力昆.
送给你,苏比[J]
.西部(新文学)(上),2016,0(3):97-97.
2
鲍宪阔.
古训评析《警察与赞美诗》中的苏比[J]
.浙江万里学院学报,1999,12(2):56-57.
3
李季美,梁润生.
《大卫·斯旺》与《警察与赞美诗》之对比分析[J]
.语文建设,2015(4Z):51-52.
4
崔益华.
基督教人性视野下苏比人物性格解析[J]
.文学教育,2014(16):126-126.
被引量:1
5
易裕喜.
残酷的本质——《警察与赞美诗》一种结构主义的解读[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2012(2):76-77.
被引量:1
6
刘伶俐.
阿Q与苏比的“荒诞性”对话[J]
.吉林省教育学院学报(中旬),2015,31(8):1-3.
7
谭贤军.
从《警察与赞美诗》看言语交际的合作原则[J]
.时代文学(上半月),2012,0(6):116-117.
8
邱萍.
漫谈阿Q和苏比的相似点[J]
.语文教学通讯(高中)(A),2004(11):32-32.
9
李秀萍.
“胜利”的阿Q与现实的苏比——《阿Q正传》与《警察与赞美诗》的幽默艺术比较[J]
.科教文汇,2006(12):151-151.
10
汪乔山,王凤.
《警察与赞美诗》中的语言型式探索[J]
.西南农业大学学报(社会科学版),2006,4(2):192-196.
被引量:1
作家
2012年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部