期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科技英语的词汇特点及其专业术语的翻译
被引量:
7
下载PDF
职称材料
导出
摘要
科技英语与普通英语相比较,有它自身的文体特点,其表现形式不一。因此,对于科技英语中的专业术语翻译,既要遵循约定俗成的原则。
作者
胡莹
出处
《南昌大学学报(人文社会科学版)》
CSSCI
1998年第4期122-124,共3页
Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)
关键词
普通英语
科技英语
文体特点
翻译
专业术语
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
37
引证文献
7
二级引证文献
6
同被引文献
37
1
纪春.
简论计算机与网络词汇的翻译[J]
.中国科技翻译,2001,14(1):12-14.
被引量:15
2
高宝萍,霍海红.
科技英语中的冠词翻译[J]
.陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2009,38(S1):249-250.
被引量:2
3
申娜娜.
科技英语及其语言特征[J]
.解放军外国语学院学报,1998,21(5):38-42.
被引量:4
4
任楚威.
英文专利文献的语言特点及其翻译研究[J]
.中国科技翻译,1994,7(1):25-27.
被引量:9
5
水宁宁.
试论科技英语词汇的发展趋势[J]
.深圳大学学报(人文社会科学版),1995,12(2):53-61.
被引量:2
6
阎明理.
专利说明书中的法律语言特征[J]
.上海翻译,1992(3):14-18.
被引量:3
7
王爱国.
航空英语的构词特点及翻译[J]
.中国科技翻译,2004,17(4):8-11.
被引量:9
8
邓友生,蓝培华,李中林.
土木工程英语翻译技巧[J]
.中国科技翻译,2004,17(4):12-13.
被引量:20
9
黄德先.
民航陆空通话英语的特点与翻译[J]
.中国科技翻译,2004,17(4):14-16.
被引量:30
10
李风侠.
科技英语中专业术语的翻译[J]
.甘肃科技,2004,20(12):188-189.
被引量:2
引证文献
7
1
柯欣.
论计算机词汇的翻译现状与构成[J]
.铜陵学院学报,2005,4(4):100-100.
2
乔洪亮.
石油钻井英语的词汇特点及其翻译[J]
.吉林教育(教研),2010(5):9-9.
3
黄健平,邓亮.
EST术语的生成机制及其翻译策略——以土木工程英语为例[J]
.外国语文,2012,28(6):129-131.
被引量:6
4
杨征,裴慧慧.
模因论视角下的科技英语词汇学习[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2013(3):231-231.
5
黄艺平.
录音专业英语翻译策略探究[J]
.梧州学院学报,2013,23(5):96-101.
6
金嘉欣,高军.
英文专利说明书翻译难点及策略[J]
.戏剧之家,2017(19):199-202.
7
谢天,韦瑶瑶,谢睿.
浅析科技英语翻译人才培养的原则和内容[J]
.教育现代化(电子版),2015(17B):47-48.
二级引证文献
6
1
胡春锦.
论加强土木工程施工项目质量管理的对策[J]
.赤峰学院学报(自然科学版),2015,31(4):24-26.
被引量:53
2
高伟皓.
浅析土木工程施工的质量管理问题[J]
.科技风,2017(5):111-111.
被引量:1
3
单凯亮.
简述土木建筑工程施工现场监理的重要性与方法[J]
.四川水泥,2020,0(3):259-259.
4
谭娜.
土木工程英语词句特征及翻译技巧[J]
.校园英语,2015,0(18):230-230.
被引量:1
5
李丽君,李迎雪.
科技产品简介的词汇特征及汉译策略[J]
.现代语言学,2020,8(2):96-103.
6
罗娟,徐庆龄.
基于CiteSpace的工程英语研究进展的可视化分析[J]
.现代语言学,2023,11(4):1493-1502.
1
夏利平.
漫谈专业术语的词源及翻译[J]
.US-China Foreign Language,2004,2(9):44-46.
2
马巍.
英汉专业术语的翻译[J]
.考试周刊,2008,0(3):180-181.
被引量:2
3
夏利平.
漫谈英语专业术语的词源及翻译[J]
.术语标准化与信息技术,2004(2):11-13.
被引量:1
4
李英.
英汉翻译中专业术语翻译方法的探讨[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),1997,20(S1):274-275.
5
张立力.
戏曲术语的中译英问题[J]
.吉林省教育学院学报,2010,26(11):140-142.
被引量:3
6
林映春.
科技英语专业术语翻译方法之我见[J]
.吉林省教育学院学报,2006,22(8):66-67.
被引量:1
7
王虹.
专业术语翻译对口译质量影响的观察性研究[J]
.职业时空,2010,6(8):150-152.
8
赵睿.
日语气象类科技文中专业术语词汇的翻译——以《技术连载13雷》为例[J]
.安徽文学(下半月),2017,0(2):83-85.
被引量:1
9
杨先明.
术语翻译中的误译现象及其消减策略[J]
.中国科技翻译,2014,27(3):5-8.
被引量:13
10
陈启.
科幻电影中专业术语的翻译问题[J]
.广东教育学院学报,2009,29(1):95-98.
被引量:2
南昌大学学报(人文社会科学版)
1998年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部