摘要
《九歌·国殇》“左骖殪兮右刃伤”句过去的理解是人云亦云,习焉不察地依从王逸之说。读了陈汝法同志《【国殇】“左骖殪兮右刃伤”质疑》一文(载《文学评论》1983年第4期),很受启发。王逸将“右刃伤”注释为“右骅马被刃创”,的确未为允洽,但陈汝法同志“右翼的阵刃受到严重的挫伤”之新解,似乎也还不是确诂。王逸解释“左骖殪兮右刃伤”的“右”为“右騑马”,表面看来似乎与“左骖”相对,稳妥贴切,其实是“增字解经”的做法。陈文批评这样解释“缺乏根据”,但他自己搜寻“根据”时却无意中也犯了“增字解经”的毛病。因为“右騑(马)”和“右翼”的“騑”
出处
《文学评论》
1984年第1期141-143,共3页
Literary Review
