期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉译英过程中连接词增补的实际应用
被引量:
2
原文传递
导出
摘要
汉英互译过程中,增补翻译是一个重要的翻译技巧。文章从形合意合的角度出发,探讨了汉译英过程中,各种连接词的增补现象。
作者
黄乐平
机构地区
天津商业大学外国语学院
出处
《山西财经大学学报》
CSSCI
北大核心
2012年第S2期103-103,共1页
Journal of Shanxi University of Finance and Economics
关键词
汉译英
增补
连接词
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
11
引证文献
2
二级引证文献
3
同被引文献
11
1
马秉义.
英汉主语差异初探[J]
.外国语,1995,18(5):55-59.
被引量:49
2
Baker, M. Towards a methodology for investigating the style of a literary translator [J]. Target, 2000, 12 (2).
3
Baker, M. Corpora in translation studies: An overviewand some suggestions for future research [J]. Target, 1995 (7).
4
Biber, D. et al. Longman grammar of spoken and written English [M]. Beijing: Foreign Teaching and Research Press,2009.
5
Butler C. Statistics in Linguistics [M]. Oxford: Basil Blackwell, 1985.
6
胡庚申.
生态翻译学的研究焦点与理论视角[J]
.中国翻译,2011,32(2):5-9.
被引量:1187
7
张戈.
新疆特色食品名称英译现状及其翻译策略[J]
.语言与翻译,2014(4):71-74.
被引量:4
8
蔡力坚.
中文特有并列结构的英译处理[J]
.中国翻译,2021,42(4):158-165.
被引量:3
9
孙琳,韩彩虹.
《北京折叠》中文化负载词的英译——生态翻译学视角[J]
.上海翻译,2021(4):90-94.
被引量:68
10
钟秉枢,张建会,刘兰.
冬奥外交:新中国体育外交的赓续与发展[J]
.武汉体育学院学报,2022,56(9):5-14.
被引量:10
引证文献
2
1
王立欣,吕琴.
基于语料库的译者风格研究——以《醉翁亭记》三个英译本为例[J]
.绥化学院学报,2014,34(11):67-70.
被引量:3
2
向符奕慧,李华东.
生态翻译学视角下的北京冬奥会宣传片英译研究——以张家口赛区宣传片为例[J]
.现代语言学,2023,11(6):2522-2527.
二级引证文献
3
1
吴小芳,贲培云.
《醉翁亭记》英译文研究综述:回顾与展望[J]
.周口师范学院学报,2017,34(4):84-87.
被引量:1
2
魏黎.
基于语料库的《醉翁亭记》英译本词汇特征研究[J]
.六盘水师范学院学报,2019,31(4):51-55.
被引量:4
3
冯璐.
概念转喻视角下的《醉翁亭记》英译研究[J]
.宁波开放大学学报,2023,21(4):19-24.
1
杨敏.
论俄译汉中的增补翻译[J]
.中国培训,2017(6):74-75.
2
黄乐平.
形合意合视角下的汉英翻译连词增补现象研究[J]
.江苏外语教学研究,2014(1):68-72.
被引量:3
3
赵瑛瑛.
论英汉互译中的增补翻译[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),2004,18(5):216-219.
4
闫贝贝.
英汉翻译语言明晰化问题探讨[J]
.开封教育学院学报,2015,35(6):32-33.
被引量:1
5
张艳.
浅析增补法英语翻译技巧[J]
.大家,2012(9):157-157.
6
殷习芳,刘明东.
古筝曲名英译探析[J]
.湖南第一师范学院学报,2012,12(5):101-104.
被引量:1
山西财经大学学报
2012年 第S2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部