期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中国文化在俄罗斯传播三百年(下篇)——中国文化与文学作品在俄罗斯的译介被引量：4

原文传递

导出

摘要中国文化在俄罗斯传播三百年（下篇）——中国文化与文学作品在俄罗斯的译介李明滨翻译和研究古典作品是俄罗斯传播中国文化的一项主要工作，这可以分几方面来叙述。１、诸子百家的译介早在１８世纪初，俄国驻北京的东正教传教士团就开始接触《论语》，有的团员还翻译了《...

作者李明滨

机构地区北京大学俄文系

出处《中国文化研究》 CSSCI 1997年第1期118-122,148,共6页 Chinese Culture Research

关键词中国文化文学作品托尔斯泰中国文学章回小说瓦西里耶夫罗斯《论语》诸子百家《水浒传》

分类号 G125 [文化科学]

引文网络
相关文献

同被引文献20

1李明滨.托尔斯泰与中国文化[J].华侨大学学报（哲学社会科学版）,1998(3):98-103. 被引量：5
2李明滨.近代以来外国对中国文化典籍的翻译与研究(上篇)[J].华侨大学学报（哲学社会科学版）,1998(4):50-56. 被引量：6
3李明滨.俄国汉学史提纲[J].中国文化研究,1999(3):131-136. 被引量：3
4李明滨.中国文化在俄罗斯传播三百年（上篇）——俄国早期的中国热[J].中国文化研究,1996(3):131-136. 被引量：2
5李明滨.托尔斯泰与儒道学说[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1997,34(5):135-141. 被引量：5
6郑天星.儒佛道研究在俄国[J].宗教学研究,1996(4):92-107. 被引量：1
7周发祥,王晓平,李聃.1995年以来国外中国文学研究概览[J].社会科学管理与评论,2000(4):39-46. 被引量：3
8郭蕴深.1851—1917年中国文化在俄罗斯的传播[J].学习与探索,2001(6):125-128. 被引量：2
9朱达秋.中国哲学在俄罗斯——20世纪90年代俄罗斯的中国哲学研究[J].哲学动态,2005(3):62-67. 被引量：2
10汤君.黑水城文献《庄子义》考[J].敦煌学辑刊,2006(2):44-53. 被引量：11

引证文献4

1乐峰.东正教与中国文化[J].世界宗教研究,2000(4):77-82. 被引量：8
2张爱民.老庄在俄苏[J].前沿,2010(22):162-165. 被引量：1
3韩惠俐.长篇小说《复活》中复活的是什么?[J].新闻爱好者（下半月）,2011(11):138-139. 被引量：4
4由兴波.俄罗斯1991—2011年中国文学研究述评[J].社会科学战线,2013(5):127-130.

二级引证文献13

1王志军,张舒杰.论新中国建立后东正教中国化的成就与任务[J].基督宗教研究,2022(1):348-361.
2李宁一.细品托尔斯泰的文学作品:《复活》[J].短篇小说（原创版）,2012(10):84-85. 被引量：1
3骆晓会.论俄罗斯东正教对中国的影响[J].株洲工学院学报,2005,19(2):67-69. 被引量：6
4程真,李滋媛.国图藏俄国东正教北京教士团文献考略[J].国家图书馆学刊,2008,17(2):84-88. 被引量：3
5金龙云.东正教在中国研究现状述论[J].长春师范大学学报（人文社会科学版）,2012,31(1):61-64. 被引量：1
6王晓辉,黑龙.近三十年来近代东北基督教研究综述[J].宗教学研究,2013(2):280-284.
7王志军.哈尔滨俄罗斯东正教史研究综述[J].世界宗教文化,2015(6):149-157.
8朱保安.托尔斯泰《复活》儒家修身成人思想略论[J].殷都学刊,2016,37(2):116-120.
9李金珠.《复活》中喀秋莎·玛丝洛娃人物形象评析[J].长城,2013,0(04X):181-182.
10董媛.《复活》中聂赫留朵夫的人物形象分析[J].新作文（教研）,2017,0(12):90-91. 被引量：1

1王明喜.三十年春秋结硕果,展望明天更美好[J].章回小说（上旬刊）（文学版）,2015,0(6):126-126.
2李明滨.俄国汉学史提纲[J].中国文化研究,1999(3):131-136. 被引量：3
3安东·契诃夫.柔弱的人[J].文化博览,2005(1).
4曾祥书.简析俄国东正教传教士团在早期中俄文化交流中的作用[J].西伯利亚研究,2012,39(1):68-71. 被引量：3
5李晓东.大舰之“家”——俄罗斯北方造船厂[J].兵工科技,2008(9):64-66.
6邓建富.试以文化变迁理论评马家窑文化的起源、发展说[J].中原文物,1995(3):40-45. 被引量：3
7傅谨.面对经典：二十世纪的文化态度[J].浙江社会科学,1995(3):35-41. 被引量：2
8陈纪新.“李明庄计划”——谭勋作品展的文化价值[J].雕塑,2009(1):30-31.
9陈文新,方宪.经典的世代更替与中国文化的历史进程——兼论中国文学史书写的长时段视角[J].华中师范大学学报（人文社会科学版）,2014,53(3):68-74. 被引量：1
10周燕.李明《中国近事报道》对伏尔泰的影响[J].湖南工业大学学报（社会科学版）,2008,13(4):65-68. 被引量：1

中国文化研究

1997年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部