摘要
刘勰的《文心雕龙》既是一部体大思精、开源发流的理论巨制,又是一座精雕细琢、词彩华美的语言佳构。它骈散结合,工整中富有变化,可谓深得语言艺术之妙。而该著对同义避复手法的大量使用,尤能见出刘勰深厚非凡的语言功力。 在对偶(正对)句的相应位置上,使用两个同义或近义词语,以避免形式上的重复,这种例子在《文心雕龙》中是很多的,例如: ①观天文以极变,察人文以成化。(《原道》) ②(是以)师旷观风于盛衰,季礼鉴微于兴废。(《乐府》) 刘勰在《丽辞》篇中指出“反对为优,正对为劣。”从语言运用的角度来看,正对中的同义避复似乎不是太难,因为在数量上它只需要两个同义或近义的词语。而在三个特别是四个以上的排比句中,要使用同义避复手法,那可就需要相当深厚的语言根底了。不过在刘勰的笔下,这又显得十分的轻松、自然,例如:
出处
《当代修辞学》
CSSCI
1996年第5期19-19,共1页
Contemporary Rhetoric
