摘要
一九八一年十月二十一日,英中中心执行委员会主席约翰·艾迪斯先生举行招待会,欢迎我们访英。在一间阔大、带壁炉的客厅里,挤满在伦敦的英国的作家、汉学家、大学中文系教授和活跃在英国文化界的华人。依照英国人的习惯,这种招待会的客厅没有坐椅,人们一律站得笔挺,互相介绍、交谈、开玩笑。侍者托着盘儿,盘上放着淡酒、饮料、酱果和小点心在人群间挤来挤去,人们随拿、随吃、随喝、随谈。一连几个小时。由此可见英国人腿上的功夫非同一般。但这只是互相结识的社交场合,难做深谈,只能面对一张张陌生的脸彬彬有礼地点头、微笑,客套几句,递一张名片。我刚刚对这种社交方式略感倦怠时,一个高高的英国男人用华语对我说:“冯先生,咱们到走廊上谈几句话好吗?”“当然好。”我说着随他挤出人群。
出处
《文学评论》
1982年第3期65-68,共4页
Literary Review