期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论现代越语中的汉越词被引量：4

下载PDF

导出

摘要在现代越语中,有数量巨大的汉越词。其数量之多,迄今尚无精确统计。据抽查,在现代越语500个常用词汇中,汉越词有240余个。在各类专业词汇中,汉越词约占50—60%。打开各种越文报刊,

作者黄华

出处《现代外语》 CSSCI 北大核心 1990年第3期38-42,共5页 Modern Foreign Languages

关键词汉越词越南语越南人胡志明国旗越语汉文化专业词汇现代作用

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

同被引文献43

1赵燕华,范珠渊.符号互动视角下汉越称谓语跨文化交际语用失误分析[J].越南研究,2019(2):134-148. 被引量：2
2赵燕华.基于二分网络的汉越佛教熟语对比[J].华中学术,2021(4):186-197. 被引量：1
3阮氏玉华.越南语汉源借词词义演变[J].语言研究,2002,22(S1):206-209. 被引量：2
4阮文康,罗文青.现代越南语中的汉越词及其变异研究[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2009,31(4):86-93. 被引量：6
5黄健红.浅谈中越称谓语使用共性[J].解放军外国语学院学报,1999,22(3):93-95. 被引量：6
6谭志词.论汉语词汇对越南语词汇的影响[J].解放军外国语学院学报,1997,20(1):46-50. 被引量：4
7徐朔方.论《西游记》的成书[J].社会科学战线,1992(2):256-265. 被引量：10
8林明华.汉越词初探[J].东南亚研究,1986(4):111-116. 被引量：5
9林明华.越语俗语与中国文化刍议[J].现代外语,1990,13(1):20-23. 被引量：2
10沈括.《梦溪笔谈·乐律》[M].,..

引证文献4

1郑青青.越南语中的日源汉越词形成研究——从十九世纪末二十世纪初的革命文献看日源汉越词的传播[J].云南农业大学学报（社会科学版）,2015,9(6):108-115. 被引量：1
2赵燕华.汉越词汇对比研究回顾及展望[J].淮北师范大学学报（哲学社会科学版）,2023,44(3):102-107.
3刘克强,张贤.《西游记》汉越平行语料库的创建[J].红河学院学报,2023,21(6):16-22.
4谭志词.论“汉+越→X”现象[J].东南亚纵横,2003(8):36-39.

二级引证文献1

1赵燕华.汉越词汇对比研究回顾及展望[J].淮北师范大学学报（哲学社会科学版）,2023,44(3):102-107.

1杨慧.试论现代越语缩略词问题及对策[J].现代交际,2011(4):51-52.
2张绍菊.现代越语中英语借词的汉译[J].学园,2010(17):25-27.
3亚舒.光明磊落风范长存——纪念大翻译家胡志明诞辰100周年[J].中国科技翻译,1990,3(2):32-35.
4潘其南.越南汉语教学概况[J].世界汉语教学,1998,12(3):110-112. 被引量：16
5雅思不“雅”，监管得“管”[J].工友,2015,0(10):6-6.
6李宗宏.越南语“bi”与汉语“被”的比较[J].海外华文教育,2006(2):25-31.
7普通.现代汉语与越南语亲属称谓词对比研究[J].中国商界,2010,0(8X):220-221.
8张训常.胡志明同中国留学生谈学习外语[J].当代世界,1996,0(10):26-27.
9范宏贵.现代越语中的古汉语借词[J].东南亚纵横,1998(4):13-16.
10林明华.越语短语与句子分析[J].现代外语,1990,13(4):42-45.

现代外语

1990年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部