摘要
本文探讨紧缩复句“一p,就q”之间的语义关系,其中“p”可以由一个词、一个短语或一个小句(主谓短语)构成,“q”也可以由一个词、一个短语或一个小句构成。“一p”和“就q”之间,可以有语音停顿,也可以没有语音停顿,有时“一”或“就”不出现,有时“就”写成“便”、“总”等词,为了论述的方便,我们一律记为“一p,就q”。 就大多数情况而言,“一p”和“就q”都是直言判断,表示两个已然的事实,它们之间是承接关系。例如: (1)不料会议一开始,有位同志就开了腔:……(光明日报) (2)保姆一见是他回来了,便先放下垃圾桶,拿围裙擦擦手,前来扶他。(《小说选刊》83、8p52) (3)人说你是“小飞蛾”,怎么一见了我就把你那翊膀耷拉下来了?(赵树理《登记》) 表示这种承接关系时,“一”和“就”在大多数情况下都可去掉。去掉后,前后小句“p”和“q”之间的语义关系并不改变。只是表达的意思略有不同:有“一”和“就”时,“p”和“q”之间显得紧密、关联;去掉“一”和“就”时,“p”和“q”之间就不那么紧凑了。 有时,“一p,就q”表示的是两个未然的假言判断,它们之间是充分条件关系,只要满足“一p”这个条件,就会产生“就q”这个相应的结果来。例如:
出处
《汉语学习》
1986年第5期16-18,共3页
Chinese Language Learning
