关联理论与广告语篇的解读

下载PDF

导出

摘要根据关联理论,交际是一个明示推理过程。广告是广告发布者与受众之间的一种特殊言语交际形式。双关和隐喻作为在各种文学作品中常用的修辞手段,在广告交际过程中,为达到推销商品的目的,也被广告发布者作为吸引广告受众注意力的语言策略加以广泛运用,以使其接受广告所传递的信息。试用关联理论来分析英、汉广告语篇是如何通过运用双关和隐喻等修辞手法吸引广告受众的注意力,并使其获得最佳关联的。

作者刘晓丽

机构地区山东师范大学外国语学院

出处《牡丹江大学学报》 2009年第5期90-91,95,共3页 Journal of Mudanjiang University

关键词关联理论最佳关联双关隐喻

分类号 H05 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献8

1冉永平.认知语用学的焦点问题探索[J].现代外语,2002,25(1):48-60. 被引量：56
2黄国文.广告语篇的会话含意分析[J].外国语,1997,20(2):23-26. 被引量：73
3张亚非.关联理论述评[J].外语教学与研究,1992,24(3):9-16. 被引量：190
4Sperber D,Wilson D.Relevance:Communication and Cognition. . 1995
5Blakemore,D.Understanding Utterance: An Introduction to Pragmatics. . 1992
6Dingena.The Creation of Meaning in Advertising. . 1994
7Marmaridoou,Sophia S.A.Pragmatic Meaning and Cognition. . 2002
8Wright,J. S.Advertising. . 1977

二级参考文献54

1冉永平.语用过程中的认知语境及其语用制约[J].外语与外语教学,2000(8):28-31. 被引量：127
2徐盛桓.常规关系与认知化——再论常规关系[J].外国语,2002,25(1):6-16. 被引量：146
3Clark, H. H. 1979. Responding to indirect speech acts. Cognitive Psychology 11: 430-477.
4Coulson, Seana. 1995. Cognitive science. In Handbook of Pragmatics: Manual, ed. Jef Verschueren et al., 123-140. Amsterdam: John Benjamins.
5Dascal, M. 1983. Pragmatics and the philosophy of mind. Vol. 1, Thought in Language. Amsterdam: John Benjamins.
6Duranti, A. 1986. The audience as co-author: An introduction. Text 6: 239-247.
7Filhmore, Charles J. 1985. ″Frames and the semantics of understanding″ [J]. Quaderni di Semantica 6: 222-253.
8Fodor, Jerry. 1983. The Modularity of Mind [M]. MIT Press.
9Gazdar, G. 1979. Pragmatics [M]. Academic Press.
10Geeraerts, Dirk. 1995. ″Cognitive Linguistics″ [A]. In Jef Verschueren et al. Handbook of Pragmatics: Manual [C]. Amsterdam: John Benjamins: 111-116.

共引文献316

1杨昆.《临床语用学研究》评介[J].语言学研究,2019(2):191-197.
2王贝贝,李灏.广告语言变异现象的关联理论阐释[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2008(6):123-124.
3章婷.言语歧义探究[J].宁夏党校学报,2004,6(1):82-85.
4赵小沛.外语教学不可忽视认知的重要性[J].外语界,2001(3):2-8. 被引量：34
5李慧,文旭.翻译中文化缺省的关联理论阐释[J].文教资料,2008(13):40-42. 被引量：2
6王俊敏.广告中合作原则的应用研究述评[J].文教资料,2008(22):54-55. 被引量：3
7周锰珍.基于“会话含意”的商务谈判分析[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2002,24(z1):164-166. 被引量：3
8陈渝.从关联理论看语境的特点[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2004,23(z1):99-100. 被引量：5
9魏在江.广告语言变异及语用目的分析[J].西南政法大学学报,2002,4(6):27-31. 被引量：13
10张明芳.从语用学角度分析广告的说服性[J].河北科技大学学报（社会科学版）,2002,2(1):42-44. 被引量：21

1唐春香.论关联理论对广告双关语的解释[J].湖南科技大学学报（社会科学版）,2003,6(6):104-106. 被引量：2
2祁文涛.浅析关联理论在广告语言中的运用[J].经济研究导刊,2011(33):256-257.
3覃芳芳.影视字幕翻译中幽默的传达与读者接受[J].当代电视,2013(12):32-33. 被引量：1
4黄慧丽.幽默言语的语用解析[J].黄山学院学报,2004,6(2):101-103. 被引量：1
5杨彬.从关联理论看英汉广告双关语[J].山东外语教学,2004,25(5):51-53. 被引量：28
6王欣.语法歧义及其语用效果[J].外国语文,1999,24(3):64-67. 被引量：4
7吴丹.违反会话合作原则产生的幽默效果[J].武汉工程大学学报,2010,32(4):90-93. 被引量：8
8黄建国.浅谈广告中双关语的最佳关联[J].湖南民族职业学院学报,2008,0(4):64-66.
9王玉仁,杜薇.言语交际形式对修辞手法的影响[J].渤海大学学报（哲学社会科学版）,2008,30(3):137-140.
10华一君.实现口译过程中关联的最大化[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(8):352-353.

牡丹江大学学报

2009年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

关联理论与广告语篇的解读

参考文献8

二级参考文献54

共引文献316

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史