摘要
中国政治制度在世界上是独一无二的,是不断创新、与时俱进、高度适应国情、极具国际竞争力的制度。由中国政治制度形成了独特的政治生态,包括执政党制度、国家制度、政治协商制度和军事制度四方面的独特性,具有民主集中与议而能决、决而能行的政治效率,选贤任能与民主选举相结合的选拔机制,合作参政与互相监督的政治合力,党管军队与党指挥枪的根本原则的四大优越性,因而是有旺盛生命力和社会主义优越性的政治生态。
China's political system is unique in the world.It stays innovation-based persistently,advances with the times,is highly adapted to China's conditions,and enjoys marked international competitiveness.Formed on the basis of the Chinese political system,the unique Chinese political environment includes the ruling party system,the national system,the system of political consultation and the military system.It features four superior advantages.The first is efficiency due to the democratic centralism and the mechanism that ensures political decisions are made through deliberations and are strictly implemented;the second is the selection process which makes the wise and the able be selected and sticks to democratic elections;the third is political synergy coming from cooperative political participation and mutual supervision;the fourth is the fundamental principle of the Party controlling the army and commanding the gun.This is why it is a unique political environment that has strong vitality and superiority of socialism.
出处
《学术前沿》
2013年第Z1期54-63,共10页
Frontiers
关键词
制度优势
政治生态
中国政治制度
中国特色
Institutional strengths,political environment,Chinese political system,Chinese characteristics
