期刊文献+

英汉心理使役动词应用对比研究 被引量:45

A comparative study of causative psych verbs in English and Chinese
下载PDF
导出
摘要 跨语研究发现心理动词存在一个奇特的论元“错配”或交替现象 :心理状态动词主、宾语与心理使役动词主、宾语存在一个颠倒的关系 ,这一现象给外语学习 /二语习得带来了很大困难 ,学习者经常犯泛化和母语负迁移等类错误。鉴于此 ,本应用对比研究从语言类型学角度考察英汉使动化结构 ,从句法行为的角度对英语心理使役动词进行精细地分类 ,从词汇语义学理论的基本假定和习得的角度研讨心理使役动词的习得假设及对教学的启示 ,旨在促进外语教学效果 ,消除二语习得中心理动词错误。
作者 张京鱼
出处 《外语研究》 2001年第3期46-50,共5页 Foreign Languages Research
  • 相关文献

参考文献1

二级参考文献24

  • 1徐通锵.自动和使动——汉语语义句法的两种基本句式及其历史演变[J].世界汉语教学,1998,12(1):12-22. 被引量:48
  • 2屈承熹, 朱文俊译.《历史语法学理论与汉语历史语法》.北京:北京语言学院出版社,1993..
  • 3Cai Yun 1999,A Lexicosemantic Perspective on the Learnability of English Unaccusativity.Ph.D.Diss.GUFS.
  • 4Eubank.L.& Juffs,A 1995Morphosyntax and Argument Structure in L2 Acquisition:A Brief Overview of Research Glot Internationaf.Vol.Lissue 9/10:3—8.
  • 5Fisher,C.et al 1994.When it is better to receive than to give:Syntactic and conceptual constraints on vocabulary growth Lingua 92:333—375. North—Holiand.
  • 6Gropen,J.et al 1992 Affectedness and direct objects:The role of lexical semantics in the acquisition of verb argument structure In Leical and Conceptual Semantics.Levin.B.and Pinker.S(eds).Blackwell.
  • 7Hale.K.& Keyser.J.1986.Some transitivity altermations in English.MIT Lexicon Project Working Papers No.7.Cambridge MA:MIT.
  • 8Hale.K.& Keyser.J .1987.A View from the Middle .MIT Lexicon Project Woking Papers No.10.Cambridge MA:MIT.
  • 9Jackendoff,F.1990.Semantic Structrurs.Cambridge Mass:MIT.
  • 10Juffs,A.1996.Semantics—syntax correspondences in second language acquisition. Setond Langttage Researth 12.2:177—221.

共引文献40

同被引文献261

引证文献45

二级引证文献128

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部