摘要
汉语传统中 ,研究语言运用问题的任务主要是由修辞学承担的。近年来 ,在西方语言学的影响下 ,语用学的理论和方法也日益引起了国内语言学界首先是外语学界的重视。语用学的诞生源于哲学界对理论的有效性的追求 ,但由于与生俱来的原因 ,总是摆脱不了形而上的姿态。汉语修辞学非常形而下 ,但却摆脱不了表面化的倾向。就此而言 ,语用学与修辞学的整合便不但是可能的而且是必要的。
In Chinese tradition, most of the studies on linguistic ap plication w ere undertaken by scholars in rhetorical field. However, being influenced by we stern linguistics in recent years, the theory and methods of Pragmatics have aro used great attention from Chinese linguistic circle, especially the circle of fo reign language studies. When philosophers attempted to achieve theoretical valid ity, Pragmatics emerged. But Pragmatics was born theoretical, on the other hand, Chinese Rhetoric was extremely close to the nature but always seemed to be supe rficial. In light of the above facts, it is possible and it is also necessary fo r us to integrate Chinese Rhetoric and Pragmatics.
出处
《福建师范大学学报（哲学社会科学版）》
北大核心
2004年第6期8-13,共6页
Journal of Fujian Normal University:Philosophy and Social Sciences Edition
关键词
修辞学
语用学
整合
言语行为
Rhetoric
Pragmatics
integration
lingu istic behavior
