摘要
进入 2 1世纪的中国正面临一个走向现代化的历史文化转型过程。在这一过程中 ,人们的思想文化观念将会经历一场深刻的变革 ,由此在价值和现实层面将产生一系列矛盾和价值冲突。这种冲突在文化价值层面主要表现为 :传统与现代的价值冲突 ;经济与道德的价值冲突 ;公平与效率的价值冲突 ;个体与整体的价值冲突。而从文化现实层面考察 ,其冲突则表现于主流文化、精英文化和大众文化这三种具有不同文化价值追求的文化群体之间。它们既有矛盾冲突 ,又有融合借鉴。在这一表现过程中 ,中国文化亦将在新的价值层面开始新的整合 ,这也将是今后中国社会转型时期社会文化发展的主导趋势。
Entering the 21st century, China is now undergoing the process of transition of a modernizing historical culture, during which people's ideological and cultural conception shall undertake a profound change whereby a series of contradictions and value conflicts will occur on the value and reality levels. On the level of cultural values, these conflicts are manifested by the value conflicts between tradition and modernity, economy and ethics, equity and efficiency, and individuals and collective while on the practical level of cultural reality they are embodied in the cultural groups with pursuits of different cultural values of mainstream, elite and mass cultures. They have both contradictions and conflicts and mergences and mutual references. During this demonstration process, Chinese culture is going to undertake a new integration on the value level, which will be the mainstream trend of social cultural development during the period of social transition in China.
出处
《求是学刊》
CSSCI
北大核心
2001年第3期19-26,共8页
Seeking Truth
关键词
改革开放
社会转型
文化冲突
价值冲突
中国
reform and opening-up
social transition
culture
cultural conflict
