出处
《上海科技翻译》
北大核心
2000年第3期55-56,共2页
Shanghai Journal of Translators for Science and Technology
参考文献1
-
1秦秀白.文体学概论[M]湖南教育出版社,1991.
同被引文献104
-
1祖利军.公示语翻译:语际沟通的桥梁——评《公示语汉英翻译》[J].湘潭大学学报(哲学社会科学版),2008,32(2):157-158. 被引量:1
-
2姜海清.翻译学中的功能主义——目的论[J].社科纵横,2005,20(6):247-249. 被引量:8
-
3钱冠连.翻译的语用观──以《红楼梦》英译本为案例[J].现代外语,1997,20(1):33-38. 被引量:45
-
4吴伟雄.中文标语英译浅谈[J].中国翻译,1998(1):35-38. 被引量:41
-
5何自然.PRAGMATICS AND CE/EC TRANSLATION[J].外语教学,1992,13(1):21-27. 被引量:15
-
6朱维芳,Sarah Trenholm.“文化诧异”现象研究[J].外语教学与研究,1997,29(1):55-61. 被引量:75
-
7万永坤.玉溪师范学院校园公示语汉英翻译现状调研[J].广告大观(标识版),2010(Z1):40-42. 被引量:8
-
8丘秀英.常用英语标识语[J].大学英语,2002,0(6):47-47. 被引量:3
-
9蒋磊.英汉文化差异与广告的语用翻译[J].中国翻译,2002,23(3):71-73. 被引量:156
-
10丁衡祁.对外宣传中的英语质量亟待提高[J].中国翻译,2002,23(4):44-46. 被引量:179
引证文献34
-
1赵玉璋.浅析公共场所英语翻译谬误[J].大学时代(B版),2006(5):81-83. 被引量:13
-
2杨丽波,夏望秋.英语公示语的语言特征及其翻译策略[J].长沙民政职业技术学院学报,2007,14(1):93-94. 被引量:3
-
3杨丽波.国内公示语汉英翻译研究现状[J].怀化学院学报,2007,26(4):74-75. 被引量:8
-
4马海燕.美学观照下的公示语翻译[J].中州学刊,2008(3):242-244. 被引量:6
-
5谢桂梅.公示语翻译的回顾与展望[J].国际关系学院学报,2008(3):71-75. 被引量:16
-
6李雪雁.国内公示语英译研究综述[J].吉林广播电视大学学报,2009(1):105-108. 被引量:2
-
7史航.旅游标识语英译不当及根源[J].河南职工医学院学报,2009,21(1):72-75. 被引量:2
-
8湛江.浅析公示语翻译中出现的问题[J].科教文汇,2009(8):247-247.
-
9李娜.On Public Signs in Yuxi Normal University[J].英语广场(学术研究),2011(Z5).
-
10马海燕.城市公示语英译问题探究[J].安徽文学(下半月),2007(11):197-198. 被引量:4
二级引证文献296
-
1姚重阳,张剑平.湖北工业大学语言景观的调查与思考[J].汉字文化,2023(19):16-18. 被引量:1
-
2王向华.标语的特点及英汉互译[J].潍坊学院学报,2008,8(1):49-51. 被引量:1
-
3邱玉冰.汉英标示语的语用差异及其翻译[J].文教资料,2008(12):47-49.
-
4王宁武,杨林,康鹄伟.从“目的论”的角度析公示语的汉英翻译[J].牡丹江教育学院学报,2006(4):50-52. 被引量:16
-
5王银泉.“和谐”号之不和谐:动车组公示语翻译失误分析[J].广告大观(标识版),2009(Z1):50-56. 被引量:4
-
6裘晓菁.论忠实是译者的天职——译者之求信[J].校园英语(教研版),2011(6):95-96.
-
7万永坤,张文力.我国公示语汉英翻译研究现状综述[J].玉溪师范学院学报,2010,26(6):28-30. 被引量:1
-
8江锦强.浅谈公共标识的英文翻译——以福州市为例[J].福建广播电视大学学报,2008(5):24-26. 被引量:1
-
9王恺岩.长春市公示语翻译问题及对策[J].文学界(理论版),2012(10):169-170.
-
10李树江.功能翻译理论视角下的汉英公示语翻译[J].教书育人(高教论坛),2012(21):138-139.
-
1信息广场[J].班主任之友(中学版)(上半月),2002,0(11):58-61.
-
2赵景瑞.图式说明文的写作方法[J].快乐作文(中年级版),2016,0(9):10-11.
-
3游戏的失落和新的创造[J].师道(人文),2013(12):61-62.
-
4王岩,张港.新教材插图说明指瑕[J].现代语文(高中版),2001(10):22-22.
-
5颜建河.例谈化学学科审题的几个着眼点[J].中学生数理化(高二数学、高考数学),2009(3):53-56.
-
6五、写作[J].语文月刊,1998,0(Z1):59-66.
-
7刘润清,王文宗.两条小径的启示[J].教学与管理(小学版),2004(7):26-26.
-
8刘美荣,李忠艳.《谈谈自己的看法》教学设计[J].黑河教育,2009(1):51-51.
-
9画与文[J].新作文(中学作文教学研究),2014,0(7):111-111.
-
10胡建树.巧用图示法解析化学计算题[J].理科考试研究(高中版),2008,15(10):56-57.
;