翻译与技术专业之间的关系被引量：1

下载PDF

导出

摘要翻译是两种语言信息的转换，即原文和译文之阊信息的相互传递，而技术专业是指人们熟知的专门从事和研究的某个领域。翻译是“再创造”．凡有过翻译经历的人也许不会否认．翻译工作不是件易事。因此有专家夸张说：“翻译难，难于上青天”。技术专业与翻译难似乎风马牛不相及．但从我国夸年开始加强工科院校专业外语教学的这一做法。

作者柳毅平

出处《山东外语教学》 1997年第2期39-42,38,共5页 Shandong Foreign Language Teaching

关键词翻译工作原文语言信息译文夸张专业外语转换 “再创造” 工科院校技术

分类号 G633 [文化科学—教育学] H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

引证文献1

1李俊.会计英语翻译的难点与技巧[J].辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2005(1):67-68. 被引量：2

二级引证文献2

1陈海燕.高职“会计专业英语”翻译的难点和技巧[J].中国电力教育（下）,2010(10):212-213.
2梅春才,张雷.会计俄语专业词汇特点及常见翻译错误评析[J].现代交际,2016(14):68-69.

1数学反斗屋[J].中学生天地（初中综合版）（A版）,2012(11):37-37.
2李萌.钓了多少条鱼[J].数学大世界（下旬）,2009(4):5-5.
3海岸.成功的人都是自己的教练[J].学习博览,2009(1):15-15.
4李慧珍.这就是我[J].优秀作文选评（初中版）,2010(12):11-11.
5阿城.炊烟[J].意林文汇,2015,0(12):56-56.
6海岸.成功的人都是自己的教练[J].知识窗（教师版）,2008(10):31-31.
7新经典口误，让你一次笑个够[J].初中生学习（低）,2008,0(12):43-43.
8赵津.迟到的悔恨[J].作文大王（笑话大王）,2005(S1):81-84.
9黄天寅.浅议工科专业外语教学的改革[J].苏州城市建设环境保护学院学报（社会科学版）,2002,4(1):83-86. 被引量：13
10孙庆申.食品科学与工程专业外语教学改革与思考[J].黑龙江教育（高教研究与评估）,2014(2):5-6. 被引量：3

山东外语教学

1997年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

翻译与技术专业之间的关系被引量：1

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

翻译与技术专业之间的关系 被引量：1

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

翻译与技术专业之间的关系被引量：1