摘要
由于俄罗斯最终的批准,《京都议定书》将于2005年2月16日生效,标志着国际社会深化减缓气候变化行动的新时代的开始。但如何实施和实现《京都议定书》规定的减排目标,附件1缔约方面临不同的国情和挑战。其中欧盟的温室气体排放量在2008年至2012年间有望比1990年时的水平减少8.6％,完全有可能实现《京都议定书》目标。而日本和加拿大等国家将面临比较大的困难。《京都议定书》只是人类社会应对全球气候变化挑战的第一步。国际社会将不迟于2005年开始讨论2012年以后(即后京都)的气候政策问题。如何促使美国回到国际气候进程中来,以及促使发展中国家参与,将是谈判的重点。
The Kyoto Protocol will come into force on February 16, 2005, due to the ratification of Russia at the end of 2004. This marks a new era to mitigate climate change in the international community. However, how to implement and achieve the Kyoto targets is an issue faced by Annex Ⅰ parties. EU is expected to meet its GHG emission reduction target, while Japan and Canada are facing challenges. The Kyoto Protocol is only a first small step endeavored by international community to address global climate change. Not later than 2005, the post-Kyoto regime will be negotiated of which the key issues lie in the US and developing countries' participation.
出处
《中国能源》
2005年第1期11-12,37,共3页
Energy of China
