摘要
对外汉语教学是一种特殊的跨文化交际。对外汉语教学中的课堂语言是指对外汉语教师为了达到交际的目的,完成教学任务,对汉语作为第二语言的学习者在课堂上有意识使用的一种汉语自然语言的行业变体。这种特殊的课堂语言有其自身的特点,教师在教学中要树立课堂语言意识,遵循一定的组织原则,采取相应的语言策略,才能达到最佳教学效果。
The teaching language used in classroom for the teaching Chinese to Foreigner indicates a natural Chinese vocational anamorphous; it is for the intercommunicated purpose and accomplishing teaching task. It has some special features and functions, so we have to set accurate language intention, follow proper organizational principle and choose corresponding language teaching strategies to achieve ideal teaching effect.
出处
《德州学院学报》
2005年第1期82-85,共4页
Journal of Dezhou University
基金
德州学院人文社科基金项目(04012)
关键词
对外汉语教学
跨文化交际
初级阶段
课堂语言
目的语
组织原则
The teaching of Chinese to Foreigner
the teaching language used in classroom
primary phase
objective or target language
intercultural communication
organizational principle