摘要
面对即将结束的入世过渡期,金融市场特别是银行间外汇市场、货币市场的发展备受关注,银行间市场的发展不仅成为推动金融创新和金融市场发展的重头戏,更是我国完善宏观间接调控,发挥利率、汇率在经济中的杠杆调节作用,推动金融机构改革的基础性工作。2004年银行间市场在基础建设、制度改革和业务创新方面取得了重大进展,交易成员不断扩大,交易工具不断创新,交易品种不断丰富,为银行间市场2005年的发展打下了坚实的基础。
In the last phase of the post-WTO transitional period, the development of financial markets, particularly the interbank FX market and money market, has increasingly attracted attention. In addition to being a catalyst for financial innovation and financial market growth, the interbank market development is part of the foundation upon which China can improve indirect macroeconomic adjustment, increase the economic leverage of interest and exchange rates, and facilitate financial institution reform. In 2004, the interbank market made significant progress in infrastructure construction, institutional reform and business innovation. More trading members, trading tool innovation and the increasing diversity of trading varieties have laid a solid foundation for the development of the interbank market in 2005.
出处
《中国货币市场》
2005年第2期8-11,共4页
China Money
