期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

移就的修辞特色及翻译技巧

下载PDF

导出

摘要移就是一种颇具特色的修辞的手段 ,它的主要功用在于形象生动 ,融情于景 ,融景于情 ,表达细腻新颖 ,并且能平衡句子 ,使语言简洁。移就包括通感、移情、转类三大类。移就的翻译可主要采用直译、释义、拆句及回归原位等技巧。

作者吴静丁丽军

机构地区南昌航空工业学院外语系南昌航空工业学院外语系

出处《南昌航空工业学院学报（社会科学版）》 2000年第1期85-87,共3页 Journal of Nanchang Institute of Aeronautical Technology(Social Science)

关键词移就翻译技巧修辞特色等值直译句子原文形象生动功用通感

分类号 C912.1 [经济管理] H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1李蓓.浅谈大学英语中的“移就”修辞法[J]大学英语,1997(11).

1孔繁侠.标点符号表意功能初探[J].长治学院学报,2011,28(1):70-72. 被引量：1
2王晓娇.交际教学法在中职英语口语中的应用[J].新教育（海南）,2012(10):49-49.
3李冬梅.程度副词修饰名词浅析[J].科教文汇,2008(30):247-247. 被引量：1
4任鹰.“个”的主观赋量功能及其语义基础[J].世界汉语教学,2013,27(3):362-375. 被引量：32
5田素玲.凸显情绪的“真是”与句类选择[J].长春师范大学学报,2015,34(1):84-86. 被引量：1
6钟峻,许之所.方言在文学作品中的主要功用——以汉英文学作品为例[J].武汉理工大学学报（社会科学版）,2009,22(4):135-139. 被引量：6
7申延龙.副词“真是”的语法分析[J].语文建设,2013,0(11X):71-72.
8贺巍.获嘉方言的表音字词头[J].方言,1980,2(1):53-63. 被引量：20
9吴长帅.视频点播系统在外语教学中的应用[J].东方企业文化,2010(4X):219-219.
10刘训武.如何辨别代词“其”和语气词“其”[J].中文自修,1995(7):25-26.

南昌航空工业学院学报（社会科学版）

2000年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部