摘要
针对鄱阳湖流域曾出现的水土流失、生态环境恶化和水旱灾害频繁等问题,积极探索流域综合管理的机制与方法,实施"山江湖综合开发治理工程",有步骤地进行生态环境整治和建设,把治山治水与发展经济结合起来,努力使社会经济发展和环境保护、生态建设结合起来。经过二十年的不懈努力,打造出一个"绿色江西",提高了区域可持续发展能力。进入新世纪以来,提出的"既要金山银山,更要绿水青山"发展思路,在继续保持良好生态环境的前提下,加快了社会经济发展。
In order to solve the problems such as soil and water loss, eco-environmental degradation, frequentflooding and drought disasters in the Poyang Lake Basin before the 1970's, the approach of integrated watershed management has been adopted and applied, and 'Mountain-River-Lake Integrated Development and Management Program' has be implemented. The program combined greening mountains and harnessing rivers with economic development aiming to pursuing the balance of social-economic development, environmental protection and ecological reconstruction. With the unremitting efforts in the past 20 years, a 'green Jiangxi' has been constructed , and the capacity of regional sustainable development has been enhanced. After the entrance of the new century, the development strategy of 'gold mountains and silver mountains are needed, but clear waters and green mountains are much more desirable' was put forward and the social-economic development in the Poyang Lake Basin was speeded up with the precondition of eco-environmental protection.
出处
《地球信息科学》
CSCD
2005年第1期4-8,共5页
Geo-information Science
