期刊文献+

从英语动词的体义看语言的投射意义 被引量:9

Meaning of Projection System Seen from the Aspect of Verbs
下载PDF
导出
摘要 英语中每一个动词都有一定的体义,这种体义会影响到投射系统中对意义的选择.投射动词的体义影响被投射句所提供的信息的真实性、反映说话者和叙述者对被投射句中所提供信息的态度;在名词化嵌入结构中,表达命题投射和提议投射的非定谓小句会对被投射句动词体义的选择有影响;在同一种语篇类型中不同的上下文所选用的投射关系也不同,这种不同很大程度上与动词的体义有关. Each verb in English is born with a certain aspect which affects the choice of meaning in the projection system. The meaning of the verb influences the authenticity of the information given by the projected clause and at the same time shows the speaker’s attitude towards the information. The embedded clauses, both non-finite propositional and proposal ones, also have impact on meanings of the verbs in projected clauses. Discourses of the same type but differ in contexts have different projection relations, which to a large extend, has something to do with the meaning of the verb.
作者 陈明芳
出处 《外语与外语教学》 北大核心 2005年第5期56-60,共5页 Foreign Languages and Their Teaching
关键词 动词 投射 意义 verb, aspect, projection, semantic meaning
  • 相关文献

参考文献16

  • 1Chafe, W. L. Meaning and the Structure of Language[M]. Chicago & London: The University of Chicago Press,1970.
  • 2Comrie, B. Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems[M]. Cambridge: Cambridge University, 1976.
  • 3Dik, S. C. Functional Grammar[M]. Amsterdam: North-Holland, 1978.
  • 4Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar. 2nd Edition [M]. Edward Arnold,1994.
  • 5Halliday, M. A. K. & Matthiessen, Christian M. I. M. Construing Experience Through Meaning: A Language-based Approach to Cognition[M]. New York: Cassell, 1999.
  • 6Jespersen, O. The Philosophy of Grammar[M]. New York: W. W. Norton and Company, Inc, 1924.
  • 7Kabakciev, K. Aspect in English: A "Common-Sense" View of the Interplay between Verbal and Nominal Referents[M]. Dordrecht/Boston/London:Kluwer Academic Publishers, 2000.
  • 8Langacker, R. W. Nouns and Verbs[J]. Language 63,1987:53-94.
  • 9Leech, G. N. Meaning and the English Verb[M]. London:Longman Group Ltd,1977.
  • 10Platzack, C. The Semantic Interpretation of Aspect of Aktionsarten: A Study of Internal Time Reference in Swedish[M]. Dordrecht:Foris Publications, 1979.

二级参考文献9

  • 1Beaugrande, Re de. Linguistic Theory: The Discourse of Fundamental Works. London:Longman. 1991.
  • 2Berry, M. An Introduction to Systemic Linguistics. London: B. T.Betsford LTD. 1975.
  • 3Coulmas.F. ( ed. ) Direct and Indirect Speech. Berlin:Mouton de Gruyter. 1986.
  • 4Halliday, M. A. K. Introduction to Functional Grammar. London: Arnold. 1994.
  • 5Leech, G. and M. Short. Style in Fiction. London: Longman.1981.
  • 6Page,N. Speech in the English Novel. London:Longman. 1973.
  • 7Quirk, R. et. al. A Comprehensive Grammar of the English Language. London:Longman. 1985.
  • 8Thompson, G. Introducing Functional Grammar. London:Arnold. 1997.
  • 9黄国文.英语语言问题[M].广州:中山大学出版社,1999.

共引文献36

同被引文献93

引证文献9

二级引证文献13

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部