摘要
在漫长的历史发展过程中,西方语言文字(印欧语)是沿着音声中心/文字弱化的路径演变的,音义二极性是西方语言学的大前提。而汉语言文字自秦汉以来发生的形态类型简化和汉字形声化的整体演变趋势,则是音声弱化/文字中心的演变路径,形音义三极性是汉语学的大前提。由于中西语言文字类型的体制性差异,汉语学理应把现代转型理解成一个包含三重辩证对立同一关系的概念体系:对立于传统,即现代与前现代应在本体论上实现辩证同一;对立于自身,即元语言与对象语言、主观语法与客观语法应在认识论上实现辩证同一;对立于西方,即个性与共性、民族性与现代性应在方法论上实现辩证同一。
The great premise for the western linguistics the polarity of sound and meaning, but the case of Chinese language is trinity of form, sound and sense. The paper proposes three dialectical relationship in the study of Chinese language transformation: ontology, epistemology, and methodology.
出处
《东北师大学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2006年第1期103-113,共11页
Journal of Northeast Normal University(Philosophy and Social Science Edition)
基金
吉林省社会科学基金项目(2005125)