摘要
《广韵》是汉语中古音系的代表,也是给历史汉字标注现代读音的语音依据,《汉语大字典》就是以《广韵》为基础标注今音的。然而我们通过《广韵》核检《汉语大字典》注音时,也发现它在注音方面的种种失误,有的涉及到注音的标准与原则问题。
Guartgyun is the representative of Chinese phonology in middle ancient times. It is also the phonetic basis for notating the pronunciation of the Chinese characters. The pronunciation of the Chinese characters in Hanyudazidian is notated according Guangyun. However, in checking Hanyudazidian in the perspective of Guartgyun, we find various mistakes in its phonetic notation. Some of them even have to do with with the principles and the criteria of the notation of pronunciation.
出处
《华东师范大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2006年第2期97-101,共5页
Journal of East China Normal University(Humanities and Social Sciences)
关键词
注音
广韵
汉语大字典
反切
又音
phonetic notation, Guangyun, Hanyudazidian, different pronunciation