摘要
“和平崛起”战略作为我国在新世纪的强国方略,有着深刻的内涵,同时,也是对当今国际形势的冷静回应。这一战略既是我国一贯的和平外交方针的继续,也是借鉴他国经验,寻求大国崛起的和平之路。从内涵上讲,“和平崛起”战略以中国优秀传统文化为底蕴,又谋求全人类发展中的竞合共赢,立足国内,和睦四方。“和平崛起”战略是把中国的强大和世界和平有机融合的强国方略。
The strategy of peaceful rising, which has profound connotations,is the strategy to build up a powerful country of our own in the 21 century. It is also a calm response to the international situation. This strategy is not only the continuation of our peaceful foreign policy, but also-from the experience of other countries-a peaceful road to a powerful country. The strategy of peaceful rising has the connotation that it possesses the fine Chinese traditions and culture as its foundation; it seeks for a situation of competition,cooperation and all-win in the process of progress for all mankind; it finds its footholds somewhere domestically and makes friends with all countries. The strategy of peaceful rising is a strategy to build up a powerful country which combines a powerful China with a peaceful world.
出处
《孝感学院学报》
2006年第1期93-98,共6页
JOURNAL OF XIAOGAN UNIVERSITY
关键词
中国
“和平崛起”
战略
内涵
China
peaceful rising
strategy
connotation
