摘要
建立了一种德语语料词性标注方法以及基于词性标注的统计方法．初步实验证明了上述方法对德语语料标注和标注后的语料进行单词、词类、短语结构和句子的统计是正确和有效的．
At present, the research of the corpus-based machine translation system is a developing direction of automatic translation research. The German corpus-based research work is discussed in this paper. A tagging method for the German corpora and a statistical method based on the tagging corpora are recommended. Through the tentative test, the above method is proved that the German corpora tagging and the statistics for word, word class, phrase structure and sentence are correct and effective.
出处
《上海交通大学学报》
EI
CAS
CSCD
北大核心
1996年第6期35-40,共6页
Journal of Shanghai Jiaotong University
