建立规范的中国播音学专业术语中英对照体系——从“播音”、“主持”的英译谈起
被引量：6
出处
《现代传播（中国传媒大学学报）》
CSSCI
北大核心
2006年第4期136-138,共3页
Modern Communication(Journal of Communication University of China)
二级参考文献37
1 冯跃进,陈伟.汉语“副职”英译的语料库调查研究[J] .外国语,1999,22(2):43-49. 被引量：22
2 丁信善.语料库语言学的发展及研究现状[J] .当代语言学,1998(1):5-13. 被引量：80
3 王建新.语料库语言学发展史上的几个重要阶段[J] .外语教学与研究,1998,30(4):53-59. 被引量：23
4 穆雷.翻译教学发展的途径[J] .中国翻译,2004,25(5):25-26. 被引量：163
5 王克非.双语平行语料库在翻译教学上的用途[J] .外语电化教学,2004(6):27-32. 被引量：211
6 柯飞.双语库:翻译研究新途径[J] .外语与外语教学,2002(9):35-39. 被引量：68
7 Xiao, Z. & McEnery, A. 2004. Parallel and comparable corpora:What are they up to? [A].Available online at URL http://www.lancs.ac.uk/post grad/xiaoz/papers/corpora%20and%20translation.doc. Accessed on April 22, 2004.
8 Venuti, Lawrence. The Translator's Invisibility-A History of Translation[M]. London and New York: Routledge, 1995.
9 Baker, M. Corpus linguistics and translation studies: Implications and applications [A]. In M. Baker, G. Francis &. E. Tognini-Bonelli (ed.). Text and Technology: In Honour of John Sinclair[C]. Amsterdam &. Philadelphia: John Benjamins, 1993,233-250.
10 Baker, M. Corpora in translation studies: an overview and some suggestions for future research[J]. Target, 1995,Vol. 7:2:223 -243.
共引文献46
1 张思佳.近十年国内语料库商务英语翻译研究综述——基于CiteSpace可视化知识图谱的分析[J] .现代英语,2020(10):48-51.
2 陈钊.国内外语料库语言学发展研究概述[J] .辽宁教育行政学院学报,2021(3):83-87. 被引量：1
3 肖维青.平行语料库与应用翻译研究[J] .中国科技翻译,2007,20(3):25-28. 被引量：32
4 杨丽,孙昂,刘俐.论个人翻译语料库的建立和使用[J] .企业家天地（下旬刊）,2007(11):200-201. 被引量：2
5 蒋平.语料库辅助的汉译英词语翻译初探[J] .中国翻译,2008,29(5):59-62. 被引量：6
6 何啟滨,吴尚义.物流英语语料库的建库研究[J] .物流技术,2009,28(4):157-158. 被引量：7
7 田生伟,吐尔根.依布拉音,禹龙.EBMT中高效的维吾尔语单词散列表构造算法[J] .中文信息学报,2009,23(4):124-128. 被引量：3
8 田生伟,吐尔根.依布拉音,禹龙,买合木提.木合买提,艾山.吾买尔.一种维吾尔语句子相似度算法的研究[J] .计算机工程与应用,2009,45(26):144-146. 被引量：10
9 张继光.语料库在翻译教学中的运用探析[J] .重庆理工大学学报（社会科学）,2010,24(4):103-106. 被引量：17
10 杨梅,白楠.国内语料库翻译研究现状调查—─基于国内学术期刊的数据分析(1993-2009)[J] .中国翻译,2010,31(6):46-50. 被引量：42
同被引文献70
1 韩菊.意念与感觉在声音整体性中的作用[J] .语言文字应用,2005(S1):84-86. 被引量：1
2 刘力军.主持人与语言功力[J] .语言文字应用,2005(S1):103-105. 被引量：13
3 朱俊河.试论播音发声的“音节组合”训练[J] .语言文字应用,2005(S1):87-89. 被引量：3
4 王进.浅谈播音主持中情、声、气结合与直接体验的重要性[J] .辽宁教育行政学院学报,2009,26(4):163-164. 被引量：6
5 刘丛木.播音与主持携手跨入21世纪[J] .中国广播电视学刊,2000(4):51-53. 被引量：2
6 李聪聪.播音主持专业实践教学初探——颠覆大众生活的视觉文化[J] .电影评介,2007(14). 被引量：4
7 胡文静.提高大学生职业素养的三条途径[J] .教育学术月刊,2007(9):87-88. 被引量：18
8 张颂.增强学术勇气 丰实专业学理——寄语有志于播音主持研究的年轻学者[J] .声屏世界,2002(4):34-35. 被引量：2
9 杨涛.播音主持音像资料的采集与整理[J] .现代传播（北京广播学院学报）,2004(3):128-129. 被引量：3
10 裴蕾.播音员主持人语感的特殊性[J] .现代传播（北京广播学院学报）,2004(3):129-131. 被引量：2
引证文献6
1 林小榆.新世纪以来播音主持学术研究态势分析[J] .湛江师范学院学报,2011,32(5):63-70. 被引量：8
2 雷亚卿.传媒视野下播音主持艺术的要素解析[J] .商情,2013(38):300-300. 被引量：1
3 金鹏.专媒视野下播音主持艺术的要素分析[J] .决策与信息,2014(30):54-55.
4 张宇楠,王韦皓.探析播音主持专业教学法之播音发声教学训练[J] .长春教育学院学报,2014,30(21):91-92. 被引量：8
5 李在松.传媒视野下播音主持艺术要素探讨[J] .西部广播电视,2019,40(5):149-150. 被引量：3
6 李彦翰.浅析播音主持人才的美学素质培养[J] .青年文学家,2013,0(17):142-143. 被引量：5
二级引证文献25
1 徐伟.论播音主持人才培养的内驱力——高能素质[J] .佳木斯教育学院学报,2013(12):172-172. 被引量：7
2 刘思伽.传媒视野下播音主持艺术的要素分析[J] .魅力中国,2013(19):303-303.
3 王颐乐.提升播音员多角色主持能力策略研究[J] .中国报业,2015,0(4):65-66.
4 王宏凯.试析当今语境下播音主持语言艺术的特征[J] .大众文艺（学术版）,2015(7):199-199. 被引量：13
5 魏春山.论高能素质是播音主持人才培养的内驱力[J] .西部广播电视,2015,36(8):131-131. 被引量：2
6 陈汇渝.播音主持的美学探析[J] .决策与信息,2016(12):186-186.
7 黄庆.生活服务类节目主持人业务素质的思考[J] .西部广播电视,2016,37(6):128-128. 被引量：1
8 洪玉.“雕刻声音”的途径及训练方法分析[J] .西部广播电视,2016,37(7):130-130.
9 侯月.新媒体环境下东北电视节目主持人语言特点研究[J] .文教资料,2016(15):18-19. 被引量：2
10 朱辉.“任务式——节目化”播音主持教学训练模式探析[J] .知识经济,2016(22):116-117.
1 龚益.规范社会科学术语势在必行[J] .社会科学管理与评论,2003(2):35-37. 被引量：6
2 曾剑平,彭菊凤.社会科学术语的规范性问题[J] .南昌航空大学学报（社会科学版）,2007,9(3):62-65. 被引量：3
3 阿依夏·马哈孜.播音与语言艺术[J] .新疆社会科学（哈文）,2016,0(1):102-103.
4 麦九.命运赠送的礼物,早已暗中标好了价[J] .意林,2015,0(8):41-41.
5 领导难啊![J] .才智（才情斋版）,2009(6):62-62.
6 吴玉章.规范学术术语的必要性、原则和方法[J] .社会科学管理与评论,2003(2):35-35. 被引量：1
7 黄长著.词语翻译中的几个问题[J] .社会科学管理与评论,2003(2):35-35.
8 林穗芳.与图书出版统计有关的一些术语用法规范化问题[J] .中国编辑,2003(6):30-35.
9 董琨.术语三难[J] .社会科学管理与评论,2003(2):35-35.
10 韩朝华.谈谈资产的保值、增值和增殖[J] .社会科学管理与评论,2003(2):35-35.
