摘要
农药名称是农业期刊中经常出现的专有名词,农药名称的多系统命名容易造成使用混淆。以《农药通用名称》《农药通用名称及制剂名称命名原则和程序》《农药产品标签通则》等为依据,归纳出农业期刊中农药名称常见的不规范形式,并分析农药名称使用不规范的原因,提出了应制订有关各种农药名称编辑规范,加大宣传、贯彻农药名称相关标准的力度,加强使用农药名称的相关部门配合与协调,加大农药标签的检查、监督力度的建议。
The names of agricultural chemicals are such words that frequently appear in periodicals of agricultural science and technology＇ According to General Names for Agricultural Chemicals, General Names for Agricultural Chemicals and Naming Principles and Procedures for Formulations, and General Rules for the Tags of Agricultural Products, the authors summarize some common and irregular usage of the names of agricultural chemicals in the periodicals of agricultural science and technology, analyze the reasons, and suggest that some editing regulations about the names of different kinds of agricultural chemicals should be worked out. At the same time, strengthening the propaganda of relevant standards about the usage of chemical names, promoting the coordination among relevant departments of the use of chemical names, as well as improving the examination and supervision of the use of chemical tags are all equally important. First-author＇ s address.
出处
《编辑学报》
CSSCI
北大核心
2006年第1期24-26,共3页
Acta Editologica
关键词
农业期刊
农药名称
编辑规范
periodical of agricultural science and technology
names of agricultural chemicals
editing regulation
