摘要
首先阐述了双壳油船共同结构规范(以下简称“JTP”)建立的背景,技术发展的特点和路径,以及实施进程。其次,全面介绍了JTP的特点和基本内容,并与中国船级社油船规范的相关内容作了对比说明。而后通过实船计算分析说明JTP对将来新造油船结构的影响。结论指出了共同规范对中国造船业的影响,提出了我国造船界为了加强竞争力需要努力进行的工作。
This paper presents the technical background, characteristics and procedure of JTP common structural rules for double hull oil tanker.s, and its courses to be executed. Technical characteristics and general content about JTP common rules are introduced and compared with CCS, structural rules for oil tankers. Its important effect on China＇s new oil tankers in the future is indicated, which is caused by adopson of JTP common rules for double hull oil tankers, based on the calculation and analysis of two vessels. Finally, conclusion and suggestion are given including both its effect on China＇s - building industry and the important work that must be done by China＇s shipbuilding industry in future.
出处
《上海造船》
2006年第3期37-40,共4页
Shanghai Shipbuilding
