摘要
阐述了奎因关于翻译不确定性理论的主要内容,从哲学解释学探讨了翻译不确定性的主要原因,指出辨证思维在理论研究和翻译实践中的重要意义。
The main content of Quine＇s indeterminacy theory about translating is explained. The main reason of indeterminacy of translation is discussed from Philosophical Hermeneufics. The importance of dialectical thinking in the theoretical research and translating is pointed out.
关键词
查因
翻译
不确定性
辨证思维
Quine
translation
indeterminacy
dialectical thinking
