摘要
收入《大正新修大藏经》第四卷的《法句譬喻经》已有校点,然而尚有可商榷之处。究其原因,应该是断句者对相关词语的理解偏误所致。因此将该经断句的可疑之处指出并进行妥当的断句,将更能发挥这份语料的应有价值。
Analogical Scriptures of Codes in Taisho Tripitaka Vol. T04 has already had an edited version. But it is still worth deliberating. The reasons are the misunderstandings to some related words caused by punctuation by the editors. Therefore, this paper will point out the doubted places of the punctuated sentences in the Doctrines and conduct proper punctuation, so that it will play its due value.
出处
《广西师范学院学报(哲学社会科学版)》
2007年第1期105-106,共2页
Journal of Guangxi Teachers Education University:Philosophy and Social Sciences Edition
关键词
大正新修大藏经
法句譬喻经
断句
商榷
Taisho Tripitaka
Analogical Scriptures of Codes
Punctuated Sentences
Deliberation